narcissism
US /ˈnɑrsɪˌsɪzəm/
・UK /ˈnɑ:sɪsɪzəm/
C1 高級多益
n. (u.)不可數名詞自戀
Don't let your strong self-confidence turn into narcissism!
n. (u.)不可數名詞自戀（精神分析學）
Psychoanalysts often explore the roots of narcissism in early childhood experiences.
n. (u.)不可數名詞自負
The politician's narcissism was evident in his constant self-promotion.
影片字幕
人天生就是善良的嗎？ (Are People Born Good?)
- That's not goodness; that's narcissism.
那你們為什麼還要教美德品性的課呢？相反來說
- That's not goodness, that's narcissism.
這就不是善良，這叫做自戀
哈佛教授15分鐘揭開幸福的科學奧祕！| Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])
![哈佛教授15分鐘揭開幸福的科學奧祕！| Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/hqdefault.jpg)
- And the only way to do that—the only way to do that—is to get small and make the universe large, to cut our narcissism and pay attention to the in awe to what's greater than us.
身為一個社會科學家，我會告訴你，我追求幸福的道路不一定是唯一的道路。
- To cut our narcissism and pay attention, in awe to what's greater than us.
削減我們的自戀，並以敬畏之心關注比我們更偉大的事物。
最新研究驚人發現！「自戀」程度比你想像的更複雜？千禧世代竟輸給這群人！ (Boomers are more sensitive than millennials, according to the largest ever study on narcissism)
- According to a study considered the largest of its kind on narcissism, when they examined traits of hypersensitivity, which is one's defensiveness and inability to take criticism, they found Boomers are more sensitive than millennials.
我的天啊。
- According to a study considered the largest of its kind on narcissism, when they examined traits of hypersensitivity, which is one's defensiveness and inability to take criticism, they found boomers are more sensitive than millennials.
根據一項被認為是同類研究中規模最大的關於自戀的研究，當他們檢視過度敏感的特質，也就是一個人的防禦心和無法接受批評時，他們發現 boomer 比千禧世代更敏感。
你不是創傷，你只是受傷了！ (You're not traumatized you're just hurt)
- People are literally slinging armchair diagnoses of narcissism, PTSD or sociopathy around like they're an Oprah themed popped open pinata, right?
人們真的像打開墨西哥紙紮人偶一樣，隨意地把隨意診斷的自戀、創傷後壓力症候群或反社會人格障礙掛在嘴邊，對吧？
- People are literally slinging armchair diagnoses of narcissism, PTSD, or sociopathy around like they're an Oprah-themed popped-open piñata, right?
你得到一個診斷。
30年才學會的絕招，10分鐘教會你！ (It took me 30+ years to learn what I’ll teach you in 10 minutes)
- Studies find this is most true for self-oriented and societal dimensions of perfectionism, whereas other-oriented perfectionism is more associated with grandiose personality disorders like narcissism.
研究發現，以自我為導向的完美主義和以社會為導向的完美主義最能說明問題，而以他人為導向的完美主義則更多地與自戀等自大型人格障礙有關。
- Studies find this is most true for self-oriented and societal dimensions of perfectionism, whereas other-oriented perfectionism is more associated with grandiose personality disorders like narcissism.
所以現在，我覺得不是要擺脫它。
