namesake
US /ˈnemˌsek/
・UK /ˈneɪmseɪk/
C1 高級
n. (c.)可數名詞同名的人；同名物；沿用他人之名者
Harry liked reading about his namesake in the J.K. Rowling novels
影片字幕
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- Two days prior, North Korean leader Kim Jong-un told a crowd at his namesake university that he is prepared to use all military capabilities in a potential conflict with South Korea and the United States. And he is not ruling out the use of nuclear weapons.
兩天前，北韓領導人金正恩在以他名字命名的大學裡對民眾說，他已準備好在與韓國和美國的潛在衝突中動用一切軍事能力。他不排除使用核武器的可能性。
- Two days prior, North Korean leader Kim Jong-un told a crowd at his namesake university that he is prepared to use all military capabilities in a potential conflict with South Korea and the United States, and
這樣的措辭並不罕見，但它出現在與韓國的緊張關係接近沸點之際，使得這種威脅更加可信。
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- I hope to live up to my mythological namesake.
我想強調我不是房地產仲介！
- I hope to live up to my mythological namesake.
我想強調我不是房地產仲介！
在美國銀行中獨佔鰲頭的「摩根大通」是如何在銀行業戰爭中勝出的？ (How J.P. Morgan Won the Banking Wars)
- Elizabeth Warren, for instance, described the First Republic deal as deeply troubling, and other analysts have drawn parallels to the Panic of 1907, where JP Morgan's founder and namesake, J.
例如，伊麗莎白-沃倫（Elizabeth Warren）認為第一共和國的交易令人深感不安，其他分析家則將其與 1907 年的大恐慌相提並論。
- and other analysts have drawn parallels to the panic of 1907, where JP Morgan's founder and namesake, J.
不過，我們為您提供的不僅僅是經過策劃的新聞內容。
讓人噴飯的舊觀念！你絕對想不到以前的人們竟然這麼相信！ (Things People Used to Believe You Will Laugh At Today)
- And even crazier, it didn't fully die out until the 19th century when Louis Pasteur, the namesake for the pasteurization process, presented the world with proof of microorganisms reproducing.
更瘋狂的是，直到 19 世紀，巴氏殺菌法的創始人路易-巴斯德向世人展示了微生物繁殖的證據，巴氏殺菌法才徹底消亡。
- And even crazier, it didn't fully die out until the 19th century when Louis Pasteur, the namesake for the pasteurization process, presented the world with proof of microorganisms reproducing.
是的，它就像聽起來一樣離奇。
亞瑟士的崛起：從章魚觸手如何打造跑鞋帝國！ (The Rise of Asics: How an Octopus Tentacle Led to a Running Shoe Empire)
- Kobe, Japan is not only the home of the world renowned beef that inspired the Black Mamba's parents to bestow him with his government namesake, it also birthed the lineage of what many would consider to be the most important DNA blocks in the genetic code of today's modern day sneaker culture.
神戶，日本不只是啟發黑曼巴父母以其政府名字為他命名的世界知名牛肉的故鄉，它也孕育了許多人認為是今日現代運動鞋文化基因密碼中最重要 DNA 區塊的血統。
- Kobe Japan is not only the home of the world-renowned beef that inspired the Black Mamba's parents to bestow him with his government namesake, it also birthed the lineage of what many would consider to be the most important DNA blocks in the genetic code of today's modern-day sneaker culture.
神戶，日本不只是啟發黑曼巴父母以其政府名字為他命名的世界知名牛肉的故鄉，它也孕育了許多人認為是今日現代運動鞋文化基因密碼中最重要 DNA 區塊的血統。
Labubu是誰？泡泡瑪特全球現象背後的祕密！ (Who is Labubu? The Story Behind Pop Mart's Global Phenomenon)
- Like the namesake implies, all of these La Boo Boo are in the sitting position, a first for the plush keychain collections.
就像它的名字一樣，所有這些 La Boo Boo 都是坐著的，這在毛絨鑰匙扣系列中尚屬首次。
- Like the namesake implies, all of these Labubu are in the sitting position, a first for the plush keychain collections.
雖然拉布布早年經常可以買到，但如果您今天瀏覽一下美國 Pop Mart 官方網站，就會發現只要搜索一下拉布布的名字，就會出現一長串已售罄的商品列表。
Macaulay Culkin 回答最常被搜尋的問題 | Autocomplete 訪談 | WIRED Japan (マコーレー・カルキンが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- It was kind of a thing I did with my namesake.
我說，往下看。
- It was kind of a thing I did with my namesake.
這是我跟我的同名者之間的一個小習慣。
90年代每年的熱門歌曲 Top 5 搶聽！ (Top 5 Songs of Every Year in the 90s)
- Gangsta's Paradise is a cultural touchstone, proving Coolio's namesake.
《Gangsta's Paradise》是一座文化里程碑，證明瞭 Coolio 的名號。
- Gangsta's Paradise is a cultural touchstone, proving Coolio's namesake.
別說不是啊，噢噢，妳的玩笑真是令人心碎。
戰艦傳奇 - the USS Kidd 號 (Naval Legends - USS Kidd)
- After the vessel was built, the crew decided to choose a lucky talisman and decided upon the namesake pirate, Captain William Kidd, an English sailor who lived in the 17th century who is widely known in folklore.
在珍珠港事件中在旗艦 Arizona 號艦橋上陣亡的 Isaac C. kidd 少將
- after the vessel was built, the crew decided to choose a lucky talisman and decided upon the namesake Pirate Captain William Kidd
美國最高的軍事榮銜
今年20大遊戲迎接20週年！ (Top 20 Video Games Turning 20 This Year)
- It's all the more impressive since Wii Sports could have so easily been a lazy advertisement for its namesake console.
Wii Sports 本來可以輕易成為它同名主機的陽春廣告，但它卻做得這麼出色，這點更令人印象深刻。
- It's all the more impressive since Wii Sports could have so easily been a lazy advertisement for its namesake console.
如果你對主線劇情不感興趣，就當它不存在吧。