motherhood
US /ˈmʌðɚˌhʊd/
・UK /'mʌðəhʊd/
B1 中級英檢高級
n. (u.)不可數名詞母性;母愛;為母之道,母親身份
She decided she loved motherhood when her son was grown
影片字幕
墮胎法。法學教授說,美國最高法院推翻墮胎法將立即產生效果|DW新聞 (Abortion law: Overturn by US Supreme Court would have immediate effect, says law professor | DW News)
10:22

- But it's also on a very different theory treating men and women differently, based on sexual conduct, that women are still assigned the stereotypical role of mothers and with an abortion ban, coerced motherhood or involuntary motherhood, where men face nothing like that.
但這也是在一個非常不同的理論上,根據性行為對男性和女性進行區別對待,女性仍然被賦予了母親的刻板角色,並且有墮胎禁令,強迫成為母親或非自願成為母親,而男性卻沒有面臨這樣的情況。
Reese Witherspoon Talks Favorite Books, Hello Sunshine, and Starring in "Wild" | Harper's BAZAAR
04:10

- She tells stories about motherhood and aging
她講述了關於母親和衰老的故事
首頁 生活日記 | 在日本7.1級地震中驚醒 (Home Life Diaries | Waking up to a 7.1 Earthquake in Japan)
19:38

- Not only am I navigating my thirties, but I'm navigating married life and hopefully motherhood next I had to take off my, my jacket.
我不僅在為我的三十歲導航,而且還在為婚姻生活導航,希望接下來能成為母親,我不得不脫下我的,我的外套。
吉婭-科波拉談家庭紐帶、復古發現和《最後的歌舞女郎》 | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Gia Coppola on Family Ties, Vintage Finds & 'The Last Showgirl' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
30:22

- And I think that my own insecurity about that probably reflected back until, I don't know, probably motherhood, you just sort of like an experience of like, I know what I'm doing.
我想,我自己對此的不安全感可能會反映到,我不知道,可能是母性,你只是有點像一種體驗,就像,我知道我在做什麼。
塞雷娜-威廉姆斯從網壇巨星到風險投資巨頭 (Serena Williams: From Tennis GOAT to VC Powerhouse)
14:40

- LAUGHTER And how do you think motherhood has changed you with your two daughters?
你認為你的兩個女兒是如何改變你的?
- You know, I put my passion that I have for tennis into motherhood now.
你知道,我現在把對網球的熱情投入到了母愛中。
關於我的問答 | 寶貝?我是如何開始的?母愛?職業建議? (Q&A ABOUT ME | Baby? How I got started? Motherhood? Career Advice?)
30:53

- Another question that I got was, how has motherhood been treating me?
我收到的另一個問題是,做母親的感覺如何?
- Some of them told me that motherhood is really going to take you off course and you're going to be in for a huge surprise and you're going to have bricks thrown at you basically.
他們中的一些人告訴我,做母親真的會讓你偏離正軌,你會遇到巨大的驚喜,基本上會有磚頭砸向你。
演個講都像在發光,不愧是教科書式發音【安妮海瑟薇聯合國演講】中英大字幕 英語經典 安妮-海瑟薇的聯合國演講 (演个讲都像在发光,不愧是教科书式发音【安妮海瑟薇联合国演讲】中英大字幕 英语经典 Anne Hathaway's UN Speech)
12:12

- Equally disturbing, women who can afford to take a full 12 weeks often don't because it will mean incurring a motherhood penalty, meaning they will be perceived as less dedicated to their job and will be passed over for promotions and other career advancement.
同樣令人不安的是,有能力休滿 12 周的婦女往往不會這樣做,因為這意味著要受到 "為人母 "的懲罰,這意味著她們會被認為對工作不夠盡職盡責,在晉升和其他職業發展方面會被淘汰。


