mismatch
US /mɪsˈmætʃ/
・UK /ˈmɪsmætʃ/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使錯配
The new player will mismatch the expert one
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)不相稱
That player is so much better than her opponent that the game is a mismatch
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配錯
The mismatch of his socks made him look silly
v.t./i.動詞 (及物/不及物)錯配
The house decor and furniture are a mismatch
影片字幕
冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤！簡直太離譜了！ (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- A Tonal Mismatch H.G. Wells' original 1898 The War of the
色調的錯位 H.G. 威爾斯 1898 年原著的《星球大戰
- A Tonal Mismatch.
生硬的對話
疫情後美國犯罪率飆升，但為何美國人民覺得反而是下降了？ (Most Americans are wrong about crime)
- When we crunched the data, we found that there was a significant mismatch in perception and reality of crime, particularly as it pertains to where crime occurs.
但在某個地方
- When we crunched the data, we found that there was a significant mismatch in perception and reality of crime, particularly as it pertains to where crime occurs.
但在某個地方
BBC 英語學習 6 分鐘英語 - 你以為你看不到我？ (BBC Learning English 6 Minute English - You Think You're Invisible?)
- people were observing them. And there was always a mismatch. People always thought
人們在觀察他們。而且總是不匹配。人們總是認為
- being watched is what she called a mismatch. It’s the difference between two things –
被監視是她所說的不匹配。就是兩件事的區別------。
歐洲52億美元國防科技熱潮，才正要起飛！🚀 (Why Europe's $5.2 Billion Defense Tech Boom Is Just Getting Started)
- Historically, infrastructure based defense had been a mismatch with the venture capital like fund and funding cycles because you had this really wide gap between innovation and actually like procurement and use.
過去，基於基礎設施的國防與創投基金和融資週期不太相符，因為創新與實際採購和使用之間存在巨大的鴻溝。
- Historically, infrastructure-based defense had been a mismatch with the venture capital fund and funding cycles because you had this really wide gap between innovation and actually procurement and use.
這超出了創投可投資資產的範圍。
神經科學家：試一天就愛上！2023年頂級富豪都在養成的習慣！ (Neuroscientist: TRY IT FOR 1 DAY! You Won't Regret It! Habits of The Ultra Wealthy for 2023)
- And that seems to create enough of a temporal mismatch so that then recognizing when you're heading toward the bad habit becomes more apparent to you.
你當然可以，就把它放下，然後重新投入工作行為。
- And that seems to create enough of a temporal mismatch so that then recognizing when you're heading toward the bad habit becomes more apparent to you.
這似乎造成了足夠的時間錯配，讓你更容易察覺自己正朝壞習慣邁進。
為何臺灣的臺幣這麼強勢？！ (Why Taiwan's Dollar is So Strong)
- However, insurers have built FX reserve buffers during prior periods of USD strength, and regulators note the industry remains well capitalised. The central bank even subsidises some hedging costs to mitigate currency mismatch risks for insurers.
不過，保險公司在之前美元走強時期已經建立了外匯存底緩衝，監管機構也注意到該行業的資本仍然充足。中央銀行甚至補貼一些對沖成本，以減輕保險公司的貨幣錯配風險。
- The central bank even subsidizes some hedging costs to mitigate currency mismatch risks for insurers.
CXL 4.0 規格線上講座搶先看！ (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- And fundamentally the key reason for this mismatch is the scaling inefficiency that you have inherent with a parallel DDR interface.
而從根本上說，這種不匹配的關鍵原因是你在並行的 DDR 介面中固有的擴展效率低下。
- And fundamentally, the key reason for this mismatch is the scaling inefficiency that you have inherent with a parallel DDR interface.
所以像「你必須在 15 瓦內」這樣的散熱挑戰，這些限制就不存在了，或者你可以放寬這些限制，並且提供更好的記憶體效能。
大腦為什麼要睡覺？🤔 顛覆你想像的睡眠科學！ (Why Does My Brain Sleep?)
- So that's why it's efficacious when you travel through time zones because now there's a mismatch between your biological clock and the time zone.
這就是為什麼當您跨越時區旅行時它會有效，因為現在您的生物時鐘與時區之間存在不匹配。
- So that's why it's efficacious when you travel through time zones because now there's a mismatch between your biological clock and the time zone.
這就是為什麼當您跨越時區旅行時它會有效，因為現在您的生物時鐘與時區之間存在不匹配。
