mismatch
US /mɪsˈmætʃ/
・UK /ˈmɪsmætʃ/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使錯配
The new player will mismatch the expert one
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)不相稱
That player is so much better than her opponent that the game is a mismatch
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)配錯
The mismatch of his socks made him look silly
v.t./i.動詞 (及物/不及物)錯配
The house decor and furniture are a mismatch
影片字幕
冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤！簡直太離譜了！ (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- A Tonal Mismatch H.G. Wells' original 1898 The War of the
色調的錯位 H.G. 威爾斯 1898 年原著的《星球大戰
- A Tonal Mismatch.
生硬的對話
疫情後美國犯罪率飆升，但為何美國人民覺得反而是下降了？ (Most Americans are wrong about crime)
- When we crunched the data, we found that there was a significant mismatch in perception and reality of crime, particularly as it pertains to where crime occurs.
但在某個地方
- When we crunched the data, we found that there was a significant mismatch in perception and reality of crime, particularly as it pertains to where crime occurs.
但在某個地方
歐洲52億美元國防科技熱潮，才正要起飛！🚀 (Why Europe's $5.2 Billion Defense Tech Boom Is Just Getting Started)
- Historically, infrastructure based defense had been a mismatch with the venture capital like fund and funding cycles because you had this really wide gap between innovation and actually like procurement and use.
過去，基於基礎設施的國防與創投基金和融資週期不太相符，因為創新與實際採購和使用之間存在巨大的鴻溝。
- Historically, infrastructure-based defense had been a mismatch with the venture capital fund and funding cycles because you had this really wide gap between innovation and actually procurement and use.
這超出了創投可投資資產的範圍。
第三種、被遺忘卻可能最重要的記憶類型！ (The third, lost type of memory that might be the most important one)
- So when we think about the current state of secondary education and we think about what adolescents need, it's fairly obvious that there is a fundamental mismatch.
是以，當我們思考中學教育的現狀和青少年的需求時，很明顯，存在著根本性的不匹配。
- So when we think about the current state of secondary education and we think about what adolescents need, it's fairly obvious that there is a fundamental mismatch.
是以，當我們的教育系統認為學習過程不僅能讓年輕人思考他們所生活的世界，還能讓他們思考他們想要創造的世界時，這就是好的教育。
你最喜歡的季節揭露你的真實個性！ (What Your Favorite Season Says About You)
- If you've ever judged yourself for this, it may not be a flaw, it may be a mismatch.
如果你曾是以責怪自己，這可能不是你的缺點，而是不匹配。
- It may be a mismatch.
秋天代表著轉變、反思和情緒上的穩定。
天文學正處於危機之中…這實在太令人興奮了！ (Astronomy Is In Crisis...And It's Incredibly Exciting)
- By now, the chance that this mismatch is just an accidental fluke is less than one in a million.
速度計顯示 67，但 GPS 顯示 73。
- By now, the chance that this mismatch is just an accidental fluke is less than one in a million.
到現在，這種不一致只是偶然巧合的機率已經不到百萬分之一了。
印度與中國人才為何重新思考美國夢？ (Why Indian and Chinese Talent Are Rethinking the American Dream)
- So when we think about this mismatch in the job market, it actually reflected the shortcomings of China's education system.
但中國政府重新定義的方式是吸引頂尖人才，也就是中國自己無法培養的那種。
- So when we think about this mismatch in the job market, it actually reflected the shortcomings of China's education system.
所以當我們想到這種就業市場的錯配時，其實反映了中國教育體系的不足。
你的舊生活正在困住你—這裡有「脫離」的祕訣！ (Your Old Life is Keeping You Stuck—Here’s HOW to Move On)
- One thing I'm finding is the more I push myself and my goals, it's almost like there is a mismatch in shared interests, not fully across the board, but
生活本來就不公平，因為當你處於那種狀態時，雖然有保護作用，因為你內心有一部分會想，如果我們接受了，那我們就得坐視痛苦，感覺就像失敗。
- One thing I'm finding is the more I push myself and my goals, it's almost like there is a mismatch in shared interests.
我發現，我越是推動自己和我的目標，就越像是共同興趣出現了不匹配。
110. 提升你的回答智商 (AQ) 專家 Dr. Brian Glibkowski 教你！ (110. Raising Your Answer Intelligence (AQ) with Dr. Brian Glibkowski)
- And when it becomes a mismatch is when you find that one person is doing the waltz and the other person's doing the rumba, for example.
例如，當一個人跳華爾茲，而另一個人跳倫巴時，就會出現不匹配的情況。
- And when it becomes a mismatch is when you find that one person is doing the waltz and the other person's doing the rumba, for example.
是啊，真酷
隆重介紹 Dagster+：革新傳統流程編排！ (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- In fact, we believe that there is an impedance mismatch between the workflow-oriented tools like Airflow, which deals primarily with tasks, and the rest of the data platform, which deals primarily with data assets, like database tables, machine learning models, and files.
事實上，我們認為，Airflow 等面向工作流的工具主要處理任務，而數據平臺的其他部分主要處理數據庫表、機器學習模型和文件等數據資產，兩者之間存在阻抗失配。
- In fact, we believe that there is an impedance mismatch between the workflow-oriented tools like Airflow, which deals primarily with tasks, and
隨著企業規模的擴大，需要管理的資產數量也在增加。