請輸入想查詢的單字或片語 ## Footer [![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube) ### 關於 * [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding) * [學習服務介紹](https://tw.voicetube.com/services) * [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs) * [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW) * [熱門搜尋主題](https://tw.voicetube.com/hot-tags) * [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/) * [社群推廣分潤計畫](https://tw.voicetube.com/affiliate) ### 服務總覽 * [口說挑戰](/challenges/pronunciation) * [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences) * [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board) * [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor) * [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com) * [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw) * [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition) * [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video) * [部落格](https://tw.blog.voicetube.com) ### 精選頻道 ### 影片分級 * [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1) * [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1) * [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1) * [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1) * [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1) * [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1) --- [隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙ ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved matchmaker 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語 # matchmaker US /ˈmætʃˌmekɚ/ ・ UK /ˈmætʃmeɪkə(r)/ C2 高級 n.名詞火柴製造者；媒人；安排比賽的人 Pete was the matchmaker who brought me and my husband together # 影片字幕 ## [同志又想脫單！目標是洛杉磯最帥的男人？ (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)](/videos/197138) [19:01![同志又想脫單！目標是洛杉磯最帥的男人？ (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)](https://img.youtube.com/vi/SyW1Jx2x4kg/hqdefault.jpg)](/videos/197138) * [A comprehensive board about Karina so that we could move into step two, which was bringing in a matchmaker.](/videos/197138/71151074) 一個關於 Karina 的綜合看板，這樣我們就可以進入第二步，也就是找一位 matchmaker。 * [Dylan and I built a comprehensive board about Karina so that we could move into step two, which was bringing in a matchmaker.](/videos/197138/86120563) 一個關於 Karina 的綜合看板，這樣我們就可以進入第二步，也就是找一位 matchmaker。 [A2 初級](/levels/a2) ## [全世界如何慶祝情人節！💖 (How People around the World Celebrate Valentine's Day)](/videos/73692) [01:55![全世界如何慶祝情人節！💖 (How People around the World Celebrate Valentine's Day)](https://img.youtube.com/vi/fk-F86cuj9w/hqdefault.jpg)](/videos/73692) * [Visit the "Temple of Matchmaker" if you're visiting China on Valentine's Day. Pray for](/videos/73692/33127591) 如果您在情人節期間訪問中國，請參觀「月老廟」。祈求 * [Step 3: Visit the Temple of Matchmaker if you're visiting China on Valentine's Day.](/videos/73692/92282707) 心愛的人、幸福或可能的婚姻。情人節落在農曆七月 [B2 中高級](/levels/b2) ## [AI 的進化與創造力：哈拉瑞 x 宇多田光 深度對談！ (The Evolution of AI and Creativity: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】)](/videos/208484) [06:51![AI 的進化與創造力：哈拉瑞 x 宇多田光 深度對談！ (The Evolution of AI and Creativity: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】)](https://img.youtube.com/vi/xw-9mwZxl-0/hqdefault.jpg)](/videos/208484) * [But in a way, when I think about AI and text, this is what it means, that texts can talk directly with texts and create new texts without they don't need me as a kind of matchmaker.](/videos/208484/93577173) 但某種程度上，你不需要有感覺也能想做某件事。 * [But in a way, when you when I think about AI and text, this is what it means, that texts can talk directly with texts and create new texts without they don't need me as, as a kind of matchmaker.](/videos/208484/89245462) 但某種程度上，當你想到 AI 和文字時，這就代表文字可以和文字直接對話，創作出新的文字，而不需要我這個中間人。 [A2 初級](/levels/a2) ## [Rosé 接受測謊儀測試！| 浮華世界 (Rosé Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair)](/videos/186075) [15:52![Rosé 接受測謊儀測試！| 浮華世界 (Rosé Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair)](https://img.youtube.com/vi/IhA4XU8ju7A/hqdefault.jpg)](/videos/186075) * [Have you ever been a matchmaker for any of your celebrity friends?](/videos/186075/66387835) 您有沒有為您的明星朋友做過媒人？ * [Have you ever been a matchmaker for any of your celebrity friends?](/videos/186075/83027775) 你的專輯《羅西》講述的是可怕的 20 年代。 [A2 初級](/levels/a2) ## [如何善於閒聊，甚至樂在其中 (How to Get Good at Small Talk, and Even Enjoy It)](/videos/177386) [10:25![如何善於閒聊，甚至樂在其中 (How to Get Good at Small Talk, and Even Enjoy It)](https://img.youtube.com/vi/IRG-YubP1rw/hqdefault.jpg)](/videos/177386) * [Rachel Greenwald, a matchmaker and an academic, has this wonderful saying.](/videos/177386/63862730) 雷切爾-格林沃爾德，一位媒人和學者有這樣一句妙語。 [A2 初級](/levels/a2) ## [ROSÉ 測謊大挑戰：自認「超不會說謊」，卻指控火星人布魯諾是騙子？！《Toxic Till the End》男主角到底誰？去年才考駕照是太懶？｜明星測謊實驗｜Vogue Taiwan (Rosé挑戰超準測謊：自認超不會說謊、火星人布魯諾是騙子？《toxic till the end》男主角真實身份？去年才考駕照是太懶？｜明星測謊機實驗｜Vogue Taiwan)](/videos/203276) [15:52![ROSÉ 測謊大挑戰：自認「超不會說謊」，卻指控火星人布魯諾是騙子？！《Toxic Till the End》男主角到底誰？去年才考駕照是太懶？｜明星測謊實驗｜Vogue Taiwan (Rosé挑戰超準測謊：自認超不會說謊、火星人布魯諾是騙子？《toxic till the end》男主角真實身份？去年才考駕照是太懶？｜明星測謊機實驗｜Vogue Taiwan)](https://img.youtube.com/vi/kXfWTMpCeMo/hqdefault.jpg)](/videos/203276) * [Have you ever been a matchmaker for any of your celebrity friends?](/videos/203276/93305954) 喔，沒有。 * [Have you ever been a matchmaker for any of your celebrity friends?](/videos/203276/74104680) 你有幫你認識的演藝圈朋友當過媒人嗎？ [A2 初級](/levels/a2) ## [花木蘭 官方預告 (2020) 迪士尼最新電影 HD (MULAN Official Trailer (2020) Disney New Movie HD)](/videos/78415) [01:42![花木蘭 官方預告 (2020) 迪士尼最新電影 HD (MULAN Official Trailer (2020) Disney New Movie HD)](https://img.youtube.com/vi/JGt8yec4we0/hqdefault.jpg)](/videos/78415) * [The matchmaker has found you an auspicious match.](/videos/78415/36384897) 媒婆替妳找到好郎君了。 * [The matchmaker has found you an auspicious match.](/videos/78415/77294952) 媒婆替妳找到好郎君了。 [B1 中級](/levels/b1) ## [臺灣夜市Top 5命理師！算命真的會毀了人生嗎？｜TaiwanPlus (Top 5 Taiwan Temple Street fortune-teller. And is it possible to ruin my life?｜TaiwanPlus)](/videos/194078) [09:53![臺灣夜市Top 5命理師！算命真的會毀了人生嗎？｜TaiwanPlus (Top 5 Taiwan Temple Street fortune-teller. And is it possible to ruin my life?｜TaiwanPlus)](https://img.youtube.com/vi/Ps9snNb4RGQ/hqdefault.jpg)](/videos/194078) * [谢谢。 So of course, number 1 on our top 5 list is the God of Love or the matchmaker,](/videos/194078/85383015) 五大榜單的第二名是用鳥類為您算命。 * [and you take this into the main room where the actual God of Love, the matchmaker, is.](/videos/194078/85383019) 讓我們去了解一下吧。 [A2 初級](/levels/a2) ## [貝拉與愛德華初次相遇！(克莉絲汀·史都華、羅伯·派汀森 精彩片段) | 暮光之城 (Bella Meets Edward for the First Time (Kristen Stewart, Robert Pattinson Scene) | Twilight)](/videos/208184) [05:52![貝拉與愛德華初次相遇！(克莉絲汀·史都華、羅伯·派汀森 精彩片段) | 暮光之城 (Bella Meets Edward for the First Time (Kristen Stewart, Robert Pattinson Scene) | Twilight)](https://img.youtube.com/vi/00e2QSzmZ90/hqdefault.jpg)](/videos/208184) * [Collins liked this foster dad/matchmaker.](/videos/208184/93883677) 嗯，醫生。 * [Cullens likes this foster dad/matchmaker.](/videos/208184/82635054) Cullens 喜歡這個養父兼媒人。 [A2 初級](/levels/a2) ## [星海爭霸II：繁殖 (StarCraft II - Spawning)](/videos/4636) [06:09![星海爭霸II：繁殖 (StarCraft II - Spawning)](https://img.youtube.com/vi/suSNRTCkDbQ/hqdefault.jpg)](/videos/4636) * [We can even hop onto the unranked or ranked ladders to use the matchmaker and play against other people on Battle.net.](/videos/4636/81218422) 或「自由之翼」的玩家體驗最新的內容 * [to use the matchmaker](/videos/4636/624685) 他就擁有和我相同的遊戲權限 [B1 中級](/levels/b1) 查看更多