masculine
US /ˈmæskjəlɪn/
・UK /ˈmæskjəlɪn/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞男子氣概的
Kyle is a very masculine young man
影片字幕
當超級性感的客人走進店裡，店員會怎麼反應？ (Serving a hot customer in retail)
- Is anyone else smelling that incredibly masculine musk?
還有誰聞到了令人難以置信的男性麝香味？
- is anyone else smelling that incredibly masculine musk
還有誰聞到了令人難以置信的男性麝香味？
語言會改變你的想法嗎？ (Does the language you speak change how you think?)
- There have been studies that show things like German speakers, whose language says that key is masculine, are more likely to describe a key as jagged, rough, and hard, whereas Spanish speakers, where key is feminine, would be more likely to use golden or intricate.
有研究表明，說德語的人，他們的語言中 "鑰匙 "是陽性的，他們更傾向於用鋸齒狀、粗糙和堅硬來形容鑰匙，而說西班牙語的人，他們的語言中 "鑰匙 "是陰性的，他們更傾向於用金色或複雜來形容鑰匙。
- There have been studies that show things like German speakers, whose language says that key is masculine, are more likely to describe a key as jagged, rough, and
這不是一種文化價值觀。
達珂塔強生超寧靜的荷李活豪宅揭密！｜Open Door｜Architectural Digest (Inside Dakota Johnson's Serene Hollywood Home | Open Door | Architectural Digest)
- I thought it would be really, really pretty if there were some flowers and things out here, because this house can tend to feel really masculine. These chairs are not meant to be put outside. They're very delicate and expensive, but they look so good out here, so who cares? My cat chicken is buried here, which is not funny, but I don't know why I think it's funny to tell you that. The pool's heated a little, so I can go in it all the time, and also, it doesn't really get cold here.
我想，如果在這裡擺上一些花和其他東西，會非常非常漂亮，因為這棟房子給人的感覺很男性化。這些椅子可不是用來擺在外面的。它們很精緻，也很昂貴，但放在這裡很好看，誰在乎呢？我的貓雞埋在這裡，這一點都不好笑，但我不知道為什麼我覺得告訴你這些很有趣。游泳池有一點暖氣，所以我可以經常下水，而且這裡也不冷。
- I thought it would be really, really pretty if there were some flowers and things out here because this house can tend to feel really masculine.
為什麼同志都長那樣？ (Why do gay people look like that?)
- So a gay man could still have a very masculine looking face.
是以，同性戀者仍然可以擁有一張非常男性化的臉。
- So a gay man could still have a very masculine-looking face,
不瞞你說，評分結果幾乎完全符合線性迴歸模型。
關史蒂芬妮舞臺上的「自信戰袍」！| 時尚回顧 | Harper's BAZAAR (Gwen Stefani Has a Uniform for Feeling Like Herself on Stage | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- And the energy has to be sort of masculine in a way.
這種能量在某種程度上必須具有陽剛之氣。
- and the energy has to be sort of masculine in a way.
而且層次很多，夥計們。
1923 年的時代服裝 | Paramount+ (The Period Costumes of 1923 | Paramount+)
- It's very masculine.
我做了很多研究，尤其是亞歷山德拉這個角色。
- Spencer, his color palette is very much in like the manly tones, it's very masculine.
斯賓塞，他的色調很像男人的色調，非常陽剛。
艾拉·艾莫芙談政治穿搭、針織衫與完美白T | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Ella Emhoff on Political Dressing, Knitwear & the Perfect White Tee | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
- Like the mixing of, I think if we're really talking about my style, it's the mixing of kind of rough, masculine kind of utilitarian products with more style-based, fashion-y, feminine.
我認為，如果真的要談我的風格，那就是將粗獷、陽剛的實用產品與更有風格、更時尚、更女性化的產品相融合。
- Like, the mixing of I think if we're really talking about my style, it's the mixing of kind of rough, masculine, kind of utilitarian products with more style-based, fashiony, feminine.
是啊
