manly
US /ˈmænli/
・UK /'mænlɪ/
B2 中高級
adv.副詞具有男子氣概的
He has a deep, manly voice.
影片字幕
誰是內心的獨裁者？ (Who is the Dictator Within?)
- Are we as manly as the men we see in action movies?
我們是否像我們在動作片中看到的男人一樣有男子氣概？
- Are we as manly as the men we see in action movies?
不過，好東西也有吃多的時候，比如牧場沙拉醬。
無手無腳也能活出精彩人生！激勵人心的尼克·胡哲｜60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
- You'll be able to drive a manly ferry soon.
你很快就能開上男子漢的渡輪了。
- Hope you're able to drive a manly ferry soon.
你今天與最多的人群交談過什麼？
【看動畫學英文】《飛天小女警》小女警們被逮補了？！ (Powerpuff Bluff | The Powerpuff Girls Classic | Cartoon Network)
- The deep voices, the facial hair, the height, not to mention the manly odor.
低沉的嗓音、臉部的毛髮、身高，更不用說男人味了。
- The deep voices, the facial hair, the height, not to mention the manly odor.
低沉的嗓音、臉部的毛髮、身高，更不用說男人味了。
超爆笑回顧！魔戒系列爆料吐槽大會！ (Honest Trailers - The Lord of the Rings)
- From the award-winning visual effects team that launched the career of one man who must now wear skintight spandex and face dots for the rest of his life, comes a movie bursting with so much manly compassion you'll think you're watching Brokeback Mount Doom.
「甘道夫」
- NARRATOR (CONT’D) Comes... A movie bursting with so much manly
一部充滿了男性互相憐憫
性別是真的嗎？– 8-Bit Philosophy (Is Gender REAL? – 8-Bit Philosophy)
- And men, are expected to be manly. They walk like men, they talk like men, they pump iron, and they certainly don't get caught up with anything girly.
至於男人則被期待要有男子氣概。他們走路、說話的方式像男人，他們練舉重，而且完全不會跟任何女性化的東西扯上關
- And men are expected to be manly.
即使在一百年前，女人有體毛或者男人穿粉紅色裙子都是非常正常的。
