lying to
US /ˈlaɪɪŋ tu/
・UK /ˈlaiiŋ tu:/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)正在對...說謊
He is lying to the police about the incident.
v. phr.動詞片語正在對...說謊
I can't believe you're lying to my face right now.
影片字幕
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- And what's hard, especially for younger generations, is you spend all of this time prodding your brain with worthless social media of all of these people who are essentially lying to you about their fake life,
而所有這些短期的優化，都會對你未來20年、30年、40年的生活產生巨大的影響和後果。
- is you spend all of this time rotting your brain with worthless social media of all of these people who are essentially lying to you about their fake life.
《Samadhi》電影 2017 - 第一部 - 「瑪雅，自我的幻象」！ (Samadhi Movie, 2017 - Part 1 - "Maya, the Illusion of the Self")
- Examine your life honestly, without lying to yourself.
它們適合容納更高的意識。
- Examine your life honestly, without lying to yourself.
誠實地審視自己的生活，不欺騙自己。
On 跑鞋如何挑戰 Nike 和 Adidas？！ (How On Running Shoes Are Taking On Nike And Adidas)
- Anyone who says but not worry about slipping up market share is lying to you, me, or both.
此後，耐克公司通過自己的行動承認了這一錯誤，並試圖回到這一管道。
- Anyone who says they're not worried about slipping of market share is lying to you, me or both.
任何說自己不擔心市場份額下滑的人，都是在騙你、騙我，或者兩個人都騙。
我試了臺中最好玩的景點！ (I Tried Taichung's Most Popular Tourist Attractions)
- God, I really have to start lying to try and get more sponsors.
這樣，當地人就不用和遊客打交道了。
- God, I really have to start lying to try and get more sponsors.
天哪，我真得開始撒謊，爭取更多的贊助商了。
8種你絕對不能忽視的自戀型虐待警訊！💔 (8 WARNING Signs of Narcissistic Abuse You CAN'T Ignore)
- You might even find yourself isolating from friends or lying to cover for your abuser, because somewhere along the way, your life became about managing their emotions instead of living your own.
沒過多久，你就完全不再設置界限了。
- You might even find yourself isolating from friends or lying to cover for your abuser.
你甚至可能會發現自己與朋友疏遠，或者為了掩護施虐者而撒謊。
男性的孤獨心理學：你瞭解多少？ (The Psychology of Male Loneliness)
- It starts the moment that one person says to another, "I am going out of my mind," or "I hate my partner's guts," or "I am terrified," or "Help me!" It starts when a man can admit, "I am in love with a colleague," or "I can't get it up anymore," or "The anxiety never stops." There won't be a friendship that properly counts until we can reveal ourselves to be as weak as we are, until we can confess that we have been lying to preserve face and that the truth is far ghastlier and sadder, far more tender and more pathetic than we have yet been able to let on.
不幸的是，真正友誼的基石是彼此的脆弱。
- Until we can confess that we've been lying to preserve face, and that the truth is far ghastlier and sadder, far more tender and more pathetic than we've yet been able to let on.
直到我們能夠承認，我們一直在掩耳盜鈴地撒謊，而真相遠比我們所能透露的更可怕、更可悲、更溫柔、更可憐。
