lullaby
US /ˈlʌləˌbaɪ/
・UK /'lʌləbaɪ/
B2 中高級英檢中級
n.名詞搖籃曲；催眠曲
The babysitter sang a lullaby to calm the baby
v.t.及物動詞唱搖籃曲哄…入睡
She would lullaby her baby to sleep every night.
影片字幕
紅髮艾德 (Ed Sheeran) - All Of The Stars (Ed Sheeran - All Of The Stars)
- I sang a lullaby by the waterside and knew,
我輕聲哼唱一支搖籃曲 歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道
- I sang a lullaby by the waterside and knew if you were here I'd sing to you.
我輕聲哼唱一支搖籃曲 歌詞是訴說河畔旁發生的故事,而我知道
芝麻街寶寶樂團：睡前歌謠！| 寶貝的夜晚安眠曲！ (Sesame Street Baby Band: Bedtime Songs! | Nighttime Songs for Kids)
- Here's a little lullaby, all about the letter N.
哦，聽起來你需要一些睡前音樂，伯特寶寶。
- Here's a little lullaby all about the letter N.
這是一首關於字母 N 的搖籃曲。
琳達朗絲黛 & 詹姆士英格蘭 - Somewhere Out There (Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There)
- Somewhere out there, beneath the purple light Someone's thinking of me and loving me tonight Somewhere out there, someone's saying a prayer That we'll find one another in that big somewhere out there And even though I know how very far apart we are It helps to think we might be wishing on the same bright star And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby It helps to think we're sleeping underneath the same big sky Somewhere out there, if love can see us through Then we'll be together somewhere out there Out where dreams come true I'm looking for my family And even though I know how very far apart we are It helps to think we might be wishing on the same bright star And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby It helps to think we're sleeping underneath the same big sky Somewhere out there, if love can see us through Then we'll be together somewhere out there Out where dreams come true
在某個地方，在紫色的燈光下 今晚，有人在想我，愛我 在某個地方，有人在祈禱 我們會在那個大地方找到彼此 儘管我知道我們相隔甚遠 但想到我們可能對著同一顆明亮的星星許願我在尋找我的家人，儘管我知道我們相隔甚遠，但想到我們可能對著同一顆明亮的星星許願，當夜風開始唱起孤獨的搖籃曲時，想到我們睡在同一片廣闊的天空下，就會有所幫助。
- And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby, it helps to think we're sleeping underneath the same big skies.
Somewhere Out There (來自《An American Tail》電影原聲帶) (Somewhere Out There (From "An American Tail" Soundtrack))
- Out there, beneath the pale moonlight Someone's thinking of me And loving me tonight Somewhere out there Someone's saying a prayer That we'll find one another In that big somewhere out there And even though I know how very far apart we are It helps to think we might be wishing on the same bright star And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby It helps to think we're sleeping underneath the same big sky Somewhere out there If love can see us through Then we'll be together Somewhere out there Out where dreams come true . . .
儘管我知道我們相隔甚遠，但想到我們可能對著同一顆明亮的星星許願，當夜風開始唱起孤獨的搖籃曲，想到我們在同一片廣闊的天空下沉睡，就會有所幫助。
- And even though I know how very far apart we are It helps to think we might be wishing on the same bright star And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby It helps to think we're sleeping underneath the same big sky Somewhere out there If love can see us through Then we'll be together Somewhere out there Out where dreams come true
儘管我知道我們相距甚遠，但想到我們可能會對著同一顆明亮的星星許願，當夜風開始唱起孤獨的搖籃曲，想到我們睡在同一片廣闊的天空下，這一切都會有所幫助 在某個地方，如果愛能見證我們，那麼我們就會在一起 在某個地方，在夢想成真的地方
蔬菜恐龍：青江菜搖籃曲 🎤🎶 | 歡樂兒童合唱 | CBeebies (Vegesaurs: Rock a bye Bok Choy Song 🎤🎶 | Fun Kids Sing along | CBeebies)
- Your mama sings, sweet is the lullaby over your nest, that tenderly lies this Bok Choy to rest.
媽媽在唱歌，巢穴上的搖籃曲好甜，這顆青江菜就這樣安詳地睡著。
- Your mama sings, "Sweet is the lullaby over your nest," that tenderly lies this Bok Choy to rest.
媽媽在唱歌，巢穴上的搖籃曲好甜，這顆青江菜就這樣安詳地睡著。
2：知道何時該說「夠了」！ (2: Knowing When to Say “Enough”)
- And one of the things he talks about is he talks about this thing he calls the lullaby effect.
他有一些很棒的教導，我覺得對我來說，用耶穌的視角來看妥拉（Torah）非常契合。
- And one of the things he talks about is he talks about this thing he calls the lullaby effect.
他談到的一件事，是他稱之為「搖籃曲效應」的現象。
美國鼠譚 (1986) - Somewhere Out There 經典橋段 (5/10) | Movieclips (An American Tail (1986) - Somewhere Out There Scene (5/10) | Movieclips)
- And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby, it helps to think we're sleeping underneath the same big sky.
儘管我知道我們之間的距離有多遠，但想到我們可能對著同一顆明亮的星星許願，還是很有幫助的。
- And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby, it helps to think we're sleeping underneath the same big sky.
當夜風開始唱起孤獨的搖籃曲時，想想我們睡在同一片廣闊的天空下，會有所幫助。
![[Huntrix] 獻技揭祕！Netflix 惡魔獵人官方歌詞影片 | K-POP 惡魔獵人 (헌트릭스(Huntrix) - HOW IT'S DONE (Official Lyric Video) | 케이팝 데몬 헌터스 | 넷플릭스)](https://img.youtube.com/vi/7vCK0VBuQLs/hqdefault.jpg)
