limelight
US /ˈlaɪmˌlaɪt/
・UK /ˈlaɪmlaɪt/
C1 高級
n.名詞石灰光；石灰光燈
Every actor wants to be in the limelight
n.名詞公眾注目的焦點
Every actor wants to be in the limelight
影片字幕
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- It doesn't faze me not to be in the limelight all the time.
我不會一直處於鎂光燈下，這對我來說毫無影響。
- It doesn't phase me not to be in the limelight all the time.
妳甚至說我在恐慌。
JR Lee 廣播 (JR Lee Radio)
- And it goes like this, 10% of the time you're on the stage, you're under the limelight,
它是這樣的，10% 的時間 你站在舞台上，你在聚光燈下，
- And it goes like this: 10% of the time, you're on the stage, you're under the limelight, looking all glamorous, savoring the applause from your passionate crowd.
享受著熱情群眾的掌聲。接下來，還有剩下的90%時間
好萊塢30大爆料成真！這些八卦竟然是真的？！ (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- A lot of movie stars try to keep the limelight away from their personal and romantic lives, which we totally understand.
很多電影明星都想把鎂光燈從他們的個人和感情生活移開，這我們完全理解。
- A lot of movie stars try to keep the limelight away from their personal and romantic lives, which we totally understand.
很多電影明星都想把鎂光燈從他們的個人和感情生活移開，這我們完全理解。
你為何不敢開口？5 個你不知道的學習歷程！ (Why You Struggle to Speak Up: 5 Lessons You Didn’t Know You Learned)
- I didn't want to be under the limelight and talking all about myself and how good I am because it made me feel so bad.
我不想成為眾人矚目的焦點，不想談論自己有多好，因為這讓我感覺很糟糕。
- I didn't want to be under the limelight and talking all about myself and how good I am because it made me feel so bad.
在我的家庭中長大，家裡的大人在情感上不懂得如何支持我。
史上最令人難忘的《醜女貝蒂》的10大經典時刻！ (Top 10 Memorable Ugly Betty Moments)
- After several attempts to take back the limelight, she ultimately decides that maybe she doesn't need a maid of honor after all.
幾番嘗試想搶回鎂光燈後，她最後決定或許根本不需要伴娘了。
- After several attempts to take back the limelight, she ultimately decides that maybe she doesn't need a maid of honor after all.
幾番嘗試想搶回鎂光燈後，她最後決定或許根本不需要伴娘了。
波音重大消息！ (Major Boeing News)
- Despite this, it won't be easy as the 737 MAX continues to be in the limelight and has now solidified itself among many members of the public as an aircraft name that will never not be tarnished.
儘管如此，這並不容易，因為 737 MAX 仍然是眾人矚目的焦點，現在已經在許多公眾中鞏固了自己的地位，成為一個永遠不會被玷汙的飛機名稱。
- Despite this, it won't be easy, as the 737 MAX continues to be in the limelight and has now solidified itself among many members of the public as an aircraft name that will never not be tarnished.
波音公司要贏得美國聯邦航空管理局的青睞，就必須有大量但也是持續的證據表明，整個公司正在進行改進，更加註重安全和保持最高的質量標準。