liabilities
US
・UK
B1 中級
n. pl.名詞 (複數)責任；債務
He has to pay off his liabilities to the bank somehow
n. pl.名詞 (複數)不利因素
His laziness and childishness were liabilities to his success
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)負債
The company's liabilities exceeded its assets, leading to bankruptcy.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)法律責任
The company has significant legal liabilities due to the product recall.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)會計負債
Current liabilities are debts payable within one year.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)潛在負債
The potential environmental liabilities associated with the project are a major concern.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)不利條件
His gambling addiction became one of his biggest liabilities.
影片字幕
「無限休假制度」真的好嗎？背後的真相究竟為何？！ (The Truth Behind ‘Unlimited’ Vacation Plans)
- Most of these so called perks are ways for companies to reduce liabilities, simply put their accounting tricks.
這些所謂的福利大多是公司為了減少負債而採用的手段，簡單來說就是他們的會計手法。
- perks are ways for companies to reduce liabilities, simply put
簡單地說，福利是公司減少負債的方式
英文個人理財詞彙教學 – 資產、權益、抵押品… 讓你財富觀升級！ (English Vocabulary for Personal Finances – assets, equity, collateral...)
- Now, another thing you have to consider are your assets and your liabilities.
現在，您必須考慮的另一件事是您的資產和負債。
- Liabilities are anything that costs you money or might cost you money in the future.
負債是指任何讓你花錢或將來可能讓你花錢的東西。
![哈佛教授15分鐘揭開幸福的科學奧祕！| Arthur Brooks [ARC 2025] (Harvard Professor reveals the Science of Happiness in 15 minutes | Arthur Brooks [ARC 2025])](https://img.youtube.com/vi/w8a0T5XLrXc/hqdefault.jpg)
為何臺灣的臺幣這麼強勢？！ (Why Taiwan's Dollar is So Strong)
- Taiwan's external balance sheet is strong. The country is a net creditor with more foreign assets than debts. For instance, foreign exchange reserves – US $580 plus billion – cover Taiwan's short-term external liabilities many times over. The private sector, especially large insurers and tech firms, hold substantial overseas investments. But they also hedge those exposures. Notably, Taiwanese life insurers have over US $1 trillion in assets, much invested abroad. The recent TWD surge did pose a mark-to-market hit on those overseas holdings.
臺灣的對外資產負債表十分強勁。臺灣是淨債權國，外國資產多於債務。例如，外匯存底--5800 多億美元--超過臺灣短期對外負債的許多倍。私營部門，尤其是大型保險公司和科技公司，持有大量海外投資。但它們也對沖這些風險。值得注意的是，臺灣的人壽保險公司擁有超過 1 萬億美元的資產，其中大部分投資在海外。最近新臺幣的飆升確實對這些海外投資造成了按市價計算的衝擊。
- $580+ billion) cover Taiwan's short-term external liabilities many times over.
為什麼你拼命存錢，反而越來越窮？- 羅伯特清崎 (Robert Kiyosaki) (中英字幕) (為什麼拼了命地存錢，卻只會讓你越來越窮？- Robert Kiyosaki 羅伯特清崎（中英字幕）)
為何臺灣比日本、韓國還富裕？ (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- Korean median wealth is thus precarious; it is heavily offset by opaque liabilities.
租客通常會向銀行貸款來支付押金。
- It is heavily offset by opaque liabilities.
這些不透明的負債嚴重抵銷了這一點。
教你看懂財報！解釋利潤是怎麼一回事｜金融解碼 (Profits explained | Finance Decoded)
- When a new boss comes in to run a large corporation and clear up a mess left by the previous one, they may write off the value of assets such as liabilities and subsidiaries by quite large amounts.
每當新任執行長來接管大公司的營運並收拾前任的爛攤子時，他們可能會大量註銷掉過去的資產金額，像是公司負債和子公司營業額。
- When a new boss comes in to run a large corporation and clear up a mess left by the previous one, they may write off the value of assets, such as liabilities and subsidiaries, by quite large amounts.
他們會盡一切努力，想把不必要的東西都清除掉，包括廚房水槽。
百萬美元淨資產比你想的更容易達成！💰 (Why $1M net worth is much easier than you think)
- In fact, they must hire an auditing company such as Deloitte or KPMG to audit them so that you know the financial statements they're showing you, so you know how much assets they have, how much liabilities they have.
但是，如果是上市公司，則必須按照美國證券交易委員會的要求出示財務報表。
- In fact, they must hire an auditing company such as Deloitte or KPMG to audit them so that you know that the financial statements they're showing you, so you know how much assets do they have, how much liabilities they have.
事實上，他們必須聘請一家審計公司，如德勤會計師事務所或畢馬威會計師事務所進行審計，這樣你才能知道他們給你看的財務報表，你才能知道他們有多少資產，有多少負債。
中國經濟內部出了嚴重問題！ (Something is going deeply wrong inside China's economy)
- And what makes it so difficult to find that out is because these corporations are private corporations, and they are not obligated by any law to publish their financial statements to the government, to the public, so we don't know, we can't simply take a look at their balance sheet and look at their liabilities and say, oh, look at that debt, they have this amount of debt.
我們之所以難以發現這些問題，是因為這些公司都是私營企業，沒有任何法律規定它們有義務向政府、向公眾公佈財務報表，所以我們不知道，我們不能簡單地看看它們的資產負債表，看看它們的負債，然後說，哦，看看這些債務，它們有這麼多債務。
- we can't simply take a look at their balance sheet and look at their liabilities and see, "Oh, look at that debt, they have this amount of debt." We can do that,
當州政府發現自己實際上可以拯救這些公司和銀行時，就會依賴政府，因為政府是負責任的，它向聯邦政府報告，這意味著所有州積累的全部債務都將壓在政府的肩上。