levite
US
・UK
A1 初級
prop. n.專有名詞利未人
影片字幕
馬丁·路德·金恩：「我已登上山頂」！ (Martin Luther King Jr I've Been to the Mountaintop)
- You remember that Levite?
你還記得那位利未人嗎？
- Now, you know, we use our imagination a great deal to try to determine why the priest and the Levite didn't stop.
現在，你知道，我們大量運用想像力來試圖判斷為何祭司和利未人沒有停下來。
愛的三大法則：學會這樣做讓愛更甜蜜！ (The three laws of love, and how to follow them | Meghan Sullivan)
- Next, a Levite.
接著是一名利未人。
- A Levite would have been a very important person who served in the Jewish temple, who supported the priests.
利未人是猶太聖殿中非常重要的人，負責協助祭司。
舊約聖經揭祕 Part 18 - 士師記與路得記 1 (Unlocking the Old Testament Part 18 - Judges and Ruth 1)
- In both situations—one in the north in Dan and one in the south in Benjamin—you have the people of God being misled by a Levite, by a priest, a man of God, who gets into trouble and leads the people astray.
在這兩種情況下——一種在北方的但，一種在南方的便雅憫——你看到上帝的子民被一位利未人、一位祭司、一位屬上帝的人誤導，他自己陷入困境並誤導了子民。
- And this son made his son his priest and said, "Now son, you see all these idols; you can be the priest and look after them." And that little boy was not even a Levite, so there it was.
而這個兒子讓他的兒子做他的祭司，說：「現在兒子，你看到這些偶像了嗎？你可以做祭司，負責照看它們。」而這個小男孩甚至不是一個利未人，所以事情就是這樣了。