left open
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞敞開的
I left the window open to air out the room.
adj.形容詞空缺的
The position is still left open if you want to apply.
adj.形容詞未完成的
The investigation was left open due to lack of evidence.
影片字幕
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- Then, passing through the garden, the gate of which had been left open by Margaret, he bore her directly into the house, whither Margaret was just arrived,
也許到了春天，如果我有很多錢，就像我敢肯定我會有的一樣，我們可以考慮
- Then, passing through the garden, the gate of which had been left open by Margaret, he bore her directly into the house, whither Margaret was just arrived,
這些客廳對於我希望經常在此聚會的朋友們來說都太小了；
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- All at once I remembered that it might be Pilate, who, when the kitchen door chanced to be left open, not had frequently found his way up to the threshold of Mr.
好了！把畫收起來！」我剛綁好
- All at once I remembered that it might be Pilate, who, when the kitchen door chanced to be left open, not had frequently found his way up to the threshold of Mr.
文件夾的繩子，他看了看手錶，突然說道——
到底是什麼樣的建築物在土、敘強震中如此不堪一擊？ (How these buildings made Turkey-Syria’s earthquake so deadly)
- Sometimes the bottom floor has fewer walls than the ones above with sides that may be left open or columns that aren't connected by walls.
有時，底層的牆壁比上面的牆壁少，側面可能是敞開的，或者沒有牆壁連接的柱子。
- Sometimes the bottom floor has fewer walls than the ones above, with sides that may be left open or columns that aren't connected by walls.
這表示軟底層是最脆弱的樓層，不能完全支撐上面重量較重的樓層。
Brené Brown：為什麼那些批評你的人根本不算什麼！ (Brené Brown: Why Your Critics Aren't The Ones Who Count)
- The fourth seat I left open for you.
而第四件事我開放給你們自由發揮
- The fourth seat I left open for you.
我們不再有弱點
資料保護法與一般資料保護規則（GDPR）：完整解析！ (The Data Protection Act and the General Data Protection Regulation (GDPR))
- Some sections of the GDPR were left open to interpretation, allowing different countries freedom to implement them in ways that best suited their own needs.
GDPR 的某些部分留有解釋空間，允許不同國家以最適合本國需要的方式自由實施。
- Some sections of the GDPR were left open to interpretation, allowing different countries freedom to implement them in ways that best suited their own needs.
GDPR 的某些部分留有解釋空間，允許不同國家以最適合本國需要的方式自由實施。
倫敦防洪的巨大金屬牆！ (The giant metal walls keeping London above water)
- And these central, larger six gates are left open most of the time, to let ships pass through and for the river to flow naturally.
這些中央較大的六個閘門大部分時間都是敞開的，以便船隻通過，讓河水自然流淌。
- And these central, larger six gates are left open most of the time to let ships pass through and for the river to flow naturally.
英國環境署負責監測北海的潮位、河流流量和天氣，每天都會收集數據，以決定是否打開或關閉屏障。
絕大多數宗教都同意快樂的根源！ (Most Religions Agree on the Cause of Happiness)
- Needing more implies that there's a hole to be filled, whereas wanting more implies that the door is left open for more to enter,
甚至連食物、水或空氣也不行。
- Needing more implies that there's a hole to be filled, whereas wanting more implies that the door is left open for more to enter.
需要更多東西，意味著有一個洞需要填補；而想要更多東西，則意味著門是敞開的，讓更多東西進來。