Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    layman

    US /ˈlemən/

    ・

    UK /'leɪmən/

    B2 中高級英檢高級多益
    n.名詞外行
    The layman listened to the sermon in church
    n.名詞非神職人員
    The church is governed by a council of laymen and clergy.

    影片字幕

    《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    05:43《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01  - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • "He is not a clerk; he is a layman.

      精英紳士是我們大學的人,不該在這樣的一天讓我們

    • "He is not a clerk, he is a layman; you must not say master to him, but messire."

      「他不是教士,他是俗人;你不能稱呼他師傅,要稱呼他先生。」

    B2 中高級

    書 08 - 鐘樓怪人 小說朗讀版|維克多·雨果 (第一至六章) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    21:54書 08 - 鐘樓怪人 小說朗讀版|維克多·雨果 (第一至六章) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • If 'tis the gallows that you wish, go to the grave." "I will go there afterwards." "Tell me, La Boucambrie, is it true that she has refused to confess her?" "It appears so, La Bâchonne." "You see what a pagan she is!" "'Tis the custom, Monsieur, the bailiff of the courts is bound to deliver the malfactor ready judged for execution, if he be a layman, to the provost of Paris;

      尚未踏出一步。

    • execution if he be a layman, to the provost of Paris; if a clerk, to the official of

      的罪犯,若是俗人,交給巴黎的總督;若是教士,則交給

    B2 中高級

    5種常見寫作錯誤,千萬別犯! (5 Common Writing Mistakes to Avoid)

    18:085種常見寫作錯誤,千萬別犯! (5 Common Writing Mistakes to Avoid)
    • It used to be "layman", but now that's politically not correct, so don't say "layman".

      這讓我厭煩,可能會讓我感到困惑,還有點侮辱我,因為這表明你不相信我能理解你寫的東西。

    A2 初級

    「不吃東西」女子的恐怖邪教揭密 | 60 Minutes Australia (The Deadly Cult Led by the Woman Who "Doesn't Eat" | 60 Minutes Australia)

    15:04「不吃東西」女子的恐怖邪教揭密 | 60 Minutes Australia (The Deadly Cult Led by the Woman Who "Doesn't Eat" | 60 Minutes Australia)
    • But look, even to a layman like me, at the end of four days, I can see your body's collapsing.

      但你看,即使對我這樣的外行人來說,四天後,我看得出你的身體在垮掉。

    • But look, even to a layman like me, at the end of four days, I can see your body's collapsing.

      而且。

    B1 中級

    如何像海綿一樣吸收教科書的知識!📚🤯 (How To ABSORB TEXTBOOKS Like A Sponge)

    17:28如何像海綿一樣吸收教科書的知識!📚🤯 (How To ABSORB TEXTBOOKS Like A Sponge)
    • Now if you're not familiar, the word layman means to describe something really simply without using special terminology.

      現在,如果你還不熟悉,"外行 "這個詞的意思是不使用專門術語,非常簡單地描述某件事情。

    • Now, if you're not familiar, the word layman means to describe something really simply without using special terminology.

      先花時間用通俗易懂的語言來學習一些知識,會大大提高你學習和理解這一新課題的能力。

    A2 初級

    神經科學家分享的 3 個改變我人生的超實用技巧! (3 hacks from a neuroscientist that changed my life)

    06:07神經科學家分享的 3 個改變我人生的超實用技巧! (3 hacks from a neuroscientist that changed my life)
    • He basically takes all the peer reviewed research on a topic and he will distill it into layman terms for all of us thirsty, thirsty peasants.

      他基本上會把一個主題的所有同行評審研究整理出來,然後濃縮成一般人能懂的術語,給我們這些口渴、口渴的農民。

    • and he will distill it into layman terms for all of us thirsty, thirsty peasants.

      這催生了像是關於優化「地洞」的全新迷因垂直領域。

    B1 中級

    為什麼你不應該吃太快 (Why You Shouldn't Eat Too Fast)

    04:35為什麼你不應該吃太快 (Why You Shouldn't Eat Too Fast)
    • the title into layman: they wanted to know how smells got to our nose, from the outside

      將標題翻譯成俗話就是:他們想知道,人是如何聞到氣味的,從鼻腔外部

    • Translating the title into layman, they wanted to know how smells (which add to taste) got to our nose: from the outside or from the inside?

      不會進入肺部。但是,當我們呼氣時,被留滯在喉嚨後面的食物揮發物

    B1 中級

    如何靠「講故事」來控制經濟狀況? (How Stories Control Our Economic Reality)

    06:29如何靠「講故事」來控制經濟狀況? (How Stories Control Our Economic Reality)
    • But to the average person, the layman, it's a little bit different.

      但對普通人,也就是外行人來說,這就有點不同了。

    • But to the average person, the layman, it's a little bit different.

      全球經濟感覺像一個巨大的體積,與世界磨合,不可阻擋,無法回答個人的小問題。

    B1 中級

    40歲增肌的祕密!沒人告訴你的關鍵是... (Building Muscle at 40: What Nobody Tells You)

    08:0840歲增肌的祕密!沒人告訴你的關鍵是... (Building Muscle at 40: What Nobody Tells You)
    • He's one of the, can I say grandfathers now, Bob Wolf and Don Layman and these guys, you know, I trained with Dr.

      他是,我可以說現在是祖父級的人物了,Bob Wolf 和 Don Layman 這些人,你知道,我跟 Dr.

    • Donald Layman.

      Donald Layman 受訓。

    B2 中高級

    身為交易員,關於「股市」你有問題嗎?| Tech Support | WIRED Japan (トレーダーだけど「株式市場」について質問ある?| Tech Support | WIRED Japan)

    17:09身為交易員,關於「股市」你有問題嗎?| Tech Support | WIRED Japan (トレーダーだけど「株式市場」について質問ある?| Tech Support | WIRED Japan)
    • So often, the average layman will be selling during the panics when we want to be buying.

      一般人常常在恐慌時賣出,而我們想在恐慌時買入。

    • So often the average layman will be selling during the panics when we want to be buying.
    B1 中級