lay out
US /le aʊt/
・UK /lei aut/
A2 初級
phr. v.片語動詞闡述
I decided to lay out my reasons for doing so
v.t./i.動詞 (及物/不及物)佈局；安排
The city is laid out in a grid pattern.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)展示；陳列
The store laid out its merchandise attractively.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)花費；支出
I had to lay out a lot of money for the repairs.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)準備；備妥
Lay out your clothes for tomorrow morning.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)闡述；說明
The report lays out the facts clearly.
phr. v.片語動詞安排
She laid out the dress on the bed.
phr. v.片語動詞花費
They had to lay out a lot of money for the repairs.
phr. v.片語動詞設計
The architect laid out the plans for the new building.
phr. v.片語動詞躺在外面（曬日光浴）
She lay out on the beach all afternoon.
phr. v.片語動詞躺在外面（隱藏）
The ambush party lay out in the tall grass.
影片字幕
現代人什麼都要分享，但過度分享會帶來你不知道的危險 (The Dangers of Oversharing)
- Those whose hunger for closeness overwhelms their concern for their own safety. Those who will, in a poignant bid to hold others' attention, lay out – within minutes of a new encounter – secrets that they would have been wiser to take to the grave.
那些對親近的渴望壓倒了對自身安全的擔憂的人。為了吸引別人的注意力，他們會在幾分鐘之內就把那些本該帶進墳墓的祕密一五一十地說了出來。
- Those who will, in a poignant bid to hold others' attention, lay out, within minutes of a new encounter, secrets that they would have been wiser to take to the grave.
強迫症的背後往往隱藏著一個痛苦的成長故事。當我們過於孤獨時，我們就會分享太多。當我們在很少有真誠或真實交流的環境中受苦時，我們無法理解過度暴露的風險。我們急於表白，是因為沒有人給我們指明一條穩定、沉著的親密之路。對於曾經與世隔絕的孩子來說，一想到要與二十分鐘前進入房間的人物進行暢所欲言的對話，就不會發出任何警報。這就是團聚的承諾和誘惑。這就是保密的負擔。隨著時間的推移，我們也許會對保持神祕感做出讓步。我們可以更明智地權衡公開的好處和安全的緩慢滿足。我們可能很少告訴別人我們在愛情、健康或工作方面的情況，這並
服刑七年學到關於溝通的寶貴一課：Damon West 的親身經歷！ (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
- The fourth step is where you lay out all the things that hold you back in life, your fears, your resentments, your doubts.
第四步，你要列出所有阻礙你生活的東西，你的恐懼、怨恨和疑慮。
- The fourth step is where you lay out all the things that hold you back in life, your fears, your resentments, your doubts.
這就是我們試圖找出我們在問題中扮演的角色，因為這就是我所相信的。
如何訓練才能打造純粹的肌肉量？ (How To Train For Pure Muscle Growth)
- In this video, I'm gonna explain how to train for pure muscle growth, and I'm gonna lay out five crucial bodybuilding principles that must be followed to maximize your muscular development.
在這段視頻中，我將解釋如何進行純肌肉增長訓練，並闡述五項關鍵的健美原則，這些原則是最大限度地提高肌肉發達程度所必須遵循的。
- and I'm going to lay out 5 crucial bodybuilding principles that must be followed to maximize your muscular development.
這段視頻不是關於如何變得更強壯。
杜布羅夫尼克八月穿搭指南！ 😎🇭🇷 (What To Wear in Dubrovnik, Croatia During August)
- It's crowded, but you still have room to swim around and lay out if you wanted to.
這一次，我想用不同的太陽鏡來搭配我不同的造型。
- It's crowded, but you still have room to swim around and lay out if you wanted to.
雖然人很多，但還是有足夠的空間游來游去，想躺就躺。
12 個童話般的真實景點！| 經典之選 (12 Real Places Straight Out of a Fairy Tale | The Classics)
- Fords, Chevrolets, General Motors, they lay out there in the forest rotting away.
教堂有 20 位神職人員，由這位高階神父管理。
前 FAANG 招募員教你！薪資談判技巧大公開！💰 (Tips for negotiating your salary (from an ex-FAANG recruiter))
- So that's like kind of taking the call without priming the recruiter, like what you're going to talk about, and you have to explain everything live. They're just gonna sit there and be like, okay, like, I guess it makes sense, but I'm not sure. So email is the best way to go easier for you to lay out your thought process. They're much easier for the recruiter to share all that information with the team, you have so much more control over your narrative.
所以，這就像那種接聽電話，而不引誘招聘人員，就像你要談什麼，你必須現場解釋一切。他們就會坐在那裡，好吧，我想這是有道理的，但我不確定。所以，電子郵件是最好的方式，更容易讓你闡述你的思考過程。對於招聘人員來說，他們更容易與團隊分享所有資訊，你對自己的敘述有更多的控制權。
- Easier for you to lay out your thought process there.
中國揚言「奉陪到底」！專家預測：美國還是中國，誰會先撐不住？ (China says they are 'in this until the bitter end.' Quest predicts who caves first: US or China)
- Well, I mean, I think that what they need to do is lay out the case.
我的意思是，我認為他們需要做的是陳述案情。
- And let's just take a step back, because this is the one thing I think my party has failed to really lay out.
讓我們後退一步，因為我認為這是我們黨沒有真正闡明的一件事。
東京最奇葩的超迷你公寓內部大公開！ (Inside Tokyo's STRANGEST Tiny Apartment)
- But our first big puzzle for the day is where and how would you lay out your bed, which is definitely not a problem in the next unit we're checking out, which is a massive contrast to this one.
不過，我們今天的第一個大難題是在哪裡以及如何鋪床，這在我們要查看的下一個單元中絕對不是問題，因為它與這個單元形成了巨大的反差。
- But our first big puzzle for the day is where and how would you lay out your bed, which is definitely not a problem in the next unit we're checking out, which is a massive contrast to this one.
你看，打孔的大小是一樣的，只是你看到的比較少。