lay off
US /le ɔf/
・UK /lei ɔf/
A2 初級多益
phr. v.片語動詞停止做某種不快的事
You should lay off the boy and not scold him so much
phr. v.片語動詞暫時解僱
We have no choice but to lay off our oldest workers, we can't afford their wages
phr. v.片語動詞停止
Lay off the sweets if you want to lose weight.
phr. v.片語動詞停泊在近海 (過去式)
The ship lay off for three days before entering the harbor.
影片字幕
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- John Hughes: So our choices were to cut peoples’ salaries, or to lay off a significant number of people
John Hughes：所以我們的選擇是削減員工薪水，或裁掉相當多的人
- So our choices were to cut people's salaries or to lay off a significant number of people or to work people overtime without paying them for overtime by restructuring their contracts.
加拿大公司將以 1000 萬美元競標，但工作室可以獲得約 300 萬美元的稅收回扣
手足大亂鬥 | 怪誕小鎮 | Disney XD (Sibling Mayhem | Gravity Falls | Disney XD)
- Dude, maybe you should lay off a tiny bit.
兄弟，你可能要稍微收斂一點。
- Dude, maybe you should lay off a tiny bit.
喔不，我不是那個意思。
美國經濟二月意外失業9.2萬人！ (U.S. economy unexpectedly loses 92,000 jobs in February)
- That's because this administration is trying to, trying to lay off and, and, and cut federal government jobs.
你看到了聯邦政府，不出所料，那裡流失了 10,000 個工作崗位。
- That's because this administration is trying to, trying to lay off and cut federal government jobs.
這是因為這個政府正在試圖，試圖裁員並削減聯邦政府的工作崗位。
Meta 財報激勵股價飆漲！外媒揭露裁員計畫（Meta shares jump after Reuters report on plans for layoffs）
- That was following a Reuters report that the social media giant plans to lay off 20% or more of its workforce to offset heavy spending on AI and bet on productivity gains from the technology.
此前路透社報導指出，這家社群媒體巨頭計劃裁員 20% 或更多，
- That was following a Reuters report that the social media giant plans to lay off 20% or more of its workforce
此前路透社報導指出，這家社群媒體巨頭計劃裁員 20% 或更多，
李小龍十大經典時刻！ (Top 10 Bruce Lee Moments)
- [Lee]: Lay off
[李小龍]：停止騷擾我們！
- Lay off.
[李小龍]：停止騷擾我們！