lamp
US /læmp/
・UK /læmp/
B1 中級英檢初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)燈
I turned on the lamp so I could see the dark room
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)光源
We need a new lamp for the living room.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)啟發
Her wisdom was a lamp to guide us through difficult times.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)車頭燈
The car's head lamp was broken.
v.t.及物動詞照亮
The stage was lamped with bright spotlights.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- still the more swiftly, even to dizziness, through wider labyrinths of lamp-lighted city and at every street-corner crush a child and leave her screaming;
即使在那個寂靜的時刻，他也必須起床並服從它的命令。
- still the more swiftly, even to dizziness, through wider labyrinths of lamp-lighted city and at every street-corner crush a child and leave her screaming;
仍然更快，甚至令人頭暈，穿過更寬廣的燈光城市迷宮，並在每個街角輾斃一個孩子，讓她尖叫；
帶毛小孩入住帕薩迪納加州朗廷酒店，體驗奢華享受！🐶✨ (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
- So the light, there's a light switch back here, kind of hard to see, but it's actually a slider so you can adjust the, yeah, the brightness of the lamp.
這裡有個燈的開關，有點難看，但其實是個滑塊，你可以調節燈的亮度。
- but it's actually a slider so you can adjust the, yeah, the brightness of the lamp.
然後最下面的抽屜是空的，所以最下面的兩個抽屜都可以用來存放任何你想要的衣物。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- The hall was not dark, nor yet was it lit, only by the high-hung bronze lamp: a warm glow suffused both it and the lower steps of the oak staircase: this ruddy shine issued from the great dining room, whose two-leaved door stood open,
如果他愉快地接受我的幫助提議並表示感謝，我本該
- The hall was not dark, nor yet was it lit, only by the high-hung bronze lamp: a warm glow suffused both it and the lower steps of the oak staircase: this ruddy shine issued from the great dining room, whose two-leaved door stood open,
繼續前行，也不會覺得有任何使命感去
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- The brightness of her cheek would shame those stars, As daylight doth a lamp; her eyes in heaven
她臉頰的光彩會讓那些星星羞愧，就像白晝羞愧燈火一樣；她眼睛在天上
- The brightness of her cheek would shame those stars as daylight doth a lamp.
美克修提 以我的性命發誓，是一封挑戰書。
Simon & Garfunkel - The Sound of Silence 中文歌詞翻譯 / 英文歌詞 (Simon & Garfunkel - The Sound of Silence 中文翻譯/English Lyrics)
- Beneath the halo of a street lamp, I turned my collar to the cold and damp.
在路燈的光暈下，我把衣領轉向寒冷和潮溼。
- Neath the halo of a street lamp, I turned my collar to the cold and damp.
在路燈的光暈下，我把衣領轉向寒冷和潮溼。
【更正報導】美伊和平協議最後通牒到期！中東局勢下一步將如何發展？｜路透社（CORRECTION - What happens now that the US-Iran peace deadline has expired? | Reuters World News）
- She says she was terrified but did what she could without a lamp or a ventilator.
她說自己當時非常害怕，但在沒有電燈或呼吸器的情況下，她仍盡了全力。
