indulge in
US /ɪnˈdʌldʒ ɪn/
・UK /inˈdʌldʒ in/
C2 高級
phr. v.片語動詞沉溺於
I indulged in a long hot bath.
影片字幕
現實生活中的 Troll 也是混蛋嗎？ (Are Trolls Jerks In Real Life?)
- As the web becomes more intertwined with our real lives and identities and less of the anarchistic playground it used to be in the olden golden days, it's going to be harder for people to indulge in everyday sadism on the web.
「如果不去理會酸民呢？」虐待狂的行為像是內建驅動程式，
- harder for people to indulge in everyday sadism on the web. YouTube itself has contributed
現在大家更難在網路上肆無忌憚的發言。YouTube本身也
如何打造堅強心智 | 斯多葛哲學 (How to Build A Strong Mind | STOIC PHILOSOPHY)
- The pleasure test requires you to avoid pleasure while everyone around you is seeking it, but there's a catch. You can't make yourself stand out while doing it. That's because the goal isn't to try and be better, unique, or different from others, but to still get along with them and have fun, without having to indulge in the same pleasures that they do, such as eating junk food, drinking, and so on. When speaking about the pleasure test,
快樂測試要求你在周圍的人都在追求快樂時避免快樂，但有一個前提。在做這個測試時，你不能讓自己脫穎而出。因為這樣做的目的並不是為了讓自己變得更好、更獨特或與眾不同，而是為了與他人相處，享受快樂，而不必沉迷於與他人相同的快樂，比如吃垃圾食品、喝酒等等。在談到快樂測試時、
- but to still get along with them and have fun, without having to indulge in the same pleasures that they do, such as eating junk food, drinking, and
時不時地留出一些日子，在這些日子裡，你會滿足於最普通的食物，很少的食物，粗糙的粗布衣服，你會問自己，這就是一個人曾經害怕的東西嗎？在安全的時候，精神應該為應對困難的時候做好準備。如果你能學會用更少的錢，更少的物質，更少的舒適，更少的奢華來生活，你就會做好更充分的準備，在危機時刻，這往往成為一種必需。第三個測試是不墨守成規測試。
色彩筆記—10分鐘讓你畫更好！ EP.7 (Colour Notes - 10 Minutes To Better Painting - Episode 7)
- So armed with context, we can finally indulge in the wine.
有了背景資料，我們終於可以盡情享受美酒了。
- So, armed with context, we can finally indulge in the wine.
夕陽的色彩源於飽和的紅色和同樣飽和的鄰近色彩。
住院醫師配對週｜你需要知道的一切！ (Residency Match Week | Everything You Need to Know)
- Link in the description if you find out on Monday that you didn't match, it is especially important that you don't indulge in social media as your contacts will be celebrating their own match.
如果你在週一發現自己未配對，請務必不要沉迷於社群媒體，因為你的朋友們都在慶祝他們自己的配對。
- If you find out on Monday that you didn't match, it is especially important that you don't indulge in social media, as your contacts will be celebrating their own match at a time when you need to focus on finding a backup placement.
週一早上，選擇參與 SOAP 計畫的未配對申請者會在週二開始準備 SOAP 申請。
差點取消！日本300美元五星級奢華飯店體驗 🇯🇵✨ (The $300 Japan 5-Star Resort Hotel We Almost Canceled)
- Next we decided to visit hona station a charming roadside parking rest area the perfect afternoon adventure spot to indulge in local foods goods and souvenirs
接下來，我們決定前往迷人的路邊停車休息區 Hona Station，這裡是午後探險的絕佳地點，可以盡情品嚐當地食品和紀念品。
- Next, we decided to visit Ona Station, a charming roadside parking rest area, the perfect afternoon adventure spot to indulge in local foods, goods, and
這裡一點也不擁擠，正如你所看到的，小狼很喜歡這裡。
比爾蓋茲不希望你告訴你的祕密！🤫 (What Bill Gates Doesn't Want You To Know)
- At this point, though, Bill was already beginning to indulge in a different side of his life, one that must have been far more interesting than his monopoly problems and potentially more dangerous to his reputation.
世界。
- At this point, though, Bill was already beginning to indulge in a different side of his life, one that must have been far more interesting than his monopoly problems and potentially more dangerous to his reputation.
不過，這時候 Bill 已經開始沉溺於他生活的另一個面向，那一定比他的壟斷問題有趣多了，而且可能對他的聲譽更危險。
江戶時代日本的生活 (1603-1868) 🇯🇵 感受德川幕府的千年風華！ (Life in Edo Japan (1603-1868))
- Kabuki theater was a popular entertainment form among the lower classes, especially the merchants more inclined to indulge in amusements than farmers and artisans.
歌舞伎劇場是下層階級，尤其是商人，比農民和工匠更傾向於沉迷於娛樂的流行娛樂形式。
- Kabuki theater was a popular entertainment form among the lower classes, especially the merchants, more inclined to indulge in amusements than farmers and artisans, due also to the greater wealth they could rely on.
乾涸的河床會舉辦各種展覽，像是狗狗和猴子表演的特技。