in place
US /ɪn ples/
・UK /in pleis/
A1 初級
adv.副詞到位
The books are now in place on the shelves.
adj.形容詞就緒
The new security measures are now in place.
adj.形容詞現有的
The old system is still in place, but we're planning to upgrade it soon.
phr.片語到位
The new regulations are now in place.
phr.片語在適當的位置
Make sure all the equipment is in place before we start the experiment.
adv.副詞就位
The decorations are now in place for the party.
adv.副詞到位
We already have a system in place to handle emergencies.
影片字幕
奧克蘭民眾反應：燃油稅取消了！ (Focus: Aucklanders react as fuel tax gets scrapped)
- It was meant to be in place for 10 years before the coalition government passed legislation in March to abolish it.
在聯合政府於 3 月份通過立法廢除該制度之前，該制度的有效期原定為 10 年。
- It was meant to be in place for 10 years before the coalition government passed legislation in March to abolish it.
在聯合政府於 3 月份通過立法廢除該制度之前，該制度的有效期原定為 10 年。
從一根藤蔓繁殖一整盆黃金葛！室內植物小撇步｜技巧 EP. 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- And I'm going to just use it to hold the plant in place down in the soil.
我要用它把植物固定在土壤裡。
- And if you don't have those, which I'm assuming many people just don't have those on hand, you can also just take a paperclip, just a standard paperclip, and unfold it and just bend it into the same shape like I have here, and use it to also keep the plant in place.
如果你沒有這些東西，我想很多人手頭都沒有，你也可以拿一個回形針，就是標準的回形針，然後展開，像我這裡一樣彎成同樣的形狀，用它來固定植物。
0.5 資料結構與演算法：清單式選擇排序法！ (0.5 Data Structures & Algorithms: List-Based Selection Sort)
- One of the real big distinctions here, however, is that we destroyed our initial list and created a new list instead of swapping things around in place.
然而，這裡真正的重大區別之一是，我們銷燬了最初的清單，並創建了一個新的清單，而不是在原地交換東西。
- One of the real big distinctions here, however, is that we destroyed our initial list and created a new list instead of swapping things around in place.
讓我們運行並測試它，看看它是否能整理我們的小樣本列表。
單向團 (One Direction) - 「你有多美」爆笑惡搞版！ (One Direction - "What Makes You Beautiful" PARODY)
- Scooting past salts and jumping in place.
走過鹽田，原地跳躍。
- Snorting basalts and jumping in place.
離我遠點，你們這些瘋子，我有狼牙棒。
巨型雷射如何清除太空垃圾？ (How giant lasers could get rid of space trash)
- Their numbers are estimates, because we still don't have the technology in place to reliably track debris below 10 centimeters in size.
他們的數字是估計值，因為我們還沒有可靠跟蹤 10 釐米以下碎片的技術。
- Their numbers are estimates because we still don't have the technology in place to reliably track debris below 10 centimeters in size.
另一個更具成本效益的解決方案是在碎片上方釋放一團鎢塵，鎢塵會包裹住這些物體並使其變重，將其拖入地球大氣層摧毀。
星巴克為何害怕這間中國手搖飲新創公司？— 茶吉Chagee (Why Starbucks Fears This Chinese Tea Startup : Chagee)
- With Chagee's identity in place, Zhang aimed to dominate the market.
有了 Chagi 的定位，Zhang 的目標是在市場上佔據主導地位。
- With Chagi's identity in place, Zhang aimed to dominate the market.
有了 Chagi 的定位，Zhang 的目標是在市場上佔據主導地位。
我測試了 14 款最「 overkill 」的智慧手機配件！ (I tested the 14 most OVERKILL Smartphone Gadgets)
- But then there's a magnet here, which means that without adding anything to your iPhone, you could just snap it in place and it will hold that.
但這裡有一塊磁鐵，這意味著你無需在 iPhone 上添加任何東西，只需將它卡住，它就能固定住。
- But then there's a magnet here, which means that without adding anything to your iPhone, you could just snap it in place,
其實真的很不錯。
幼鳥金剛鸚鵡康復中！| Dr. K 的異國動物急診室 (Baby Macaw on the Mend | Dr. K's Exotic Animal ER)
- So if he's fine and it's staying in place, then we can just recheck him at 7 to 10 days-ish.
是以，如果他沒有問題，而且能保持在原位，那麼我們就可以在 7 到 10 天左右對他進行復查。
- So if he's fine and it's staying in place, then we can just recheck him at like 7 to 10 days-ish.
是啊，是啊，是啊。
金錢：人類最大的幻覺！ (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- But with a lot of restrictions and rules in place around the country, and not as customers.
但是，由於全國各地有很多限制和規定，而且客戶也不多。
- But with a lot of restrictions and rules in place around the country, and
你看，美國聯邦儲備局是政府的一種非常狡猾的方式，它基本上是憑空創造貨幣，並在人們沒有過多考慮的情況下將其注入經濟。
決策 | 決策的未來 | 諾貝爾獎對話雪梨 (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- We need to make it a priority amongst the nations of the world to decrease arsenals, put in place measures that help make sure that nuclear weapons are not used by intention or by accident, and that stop new nation-states from wanting to gain nuclear weapons, and help convince existing nations to decrease or eliminate their existing stockpiles.
我們需要將減少核武庫作為世界各國的當務之急，制定措施幫助確保核武器不會被有意或無意地使用，阻止新的民族國家想要獲得核武器，並幫助說服現有國家減少或消除其現有庫存。
- We need to make it a priority amongst the nations of the world to decrease arsenals, put in place measures that help make sure that nuclear weapons are not used by intention or by accident,
但是，我們怎樣才能讓世界各機構共同努力，解決我們的集體努力幾乎肯定可以在很大程度上緩解的問題呢？