in a big way
US /ɪn ə bɪg weɪ/
・UK /ɪn ə bɪg wei/
B2 中高級
idm.大規模地
She invested in the project in a big way last year.
影片字幕
川普戴上韓國金冠！美國 SNAP 補助砍光引發恐慌？| 每日秀 (Trump Gets a Golden Crown in South Korea While SNAP Cutoff Causes Panic in U.S. | The Daily Show)
- But two days from now, a lot of people are about to feel the shutdown in a big way.
但再過兩天，很多人就會嚴重感受到這次關閉的影響了。
- But two days from now, a lot of people are about to feel the shutdown in a big way.
SNAP 食品援助，大約 4200 萬人的生命線，現在預計這週就會沒錢了。
鯊魚坦克美版 | 凱文被推出 Simply Good Jars 交易！ (Shark Tank US | Kevin Gets Pushed Out Of Simply Good Jars Deal)
李小龍十大經典時刻！ (Top 10 Bruce Lee Moments)
- This classic see Lee as a man who has sworn an oath of non-violence but is forced to break that pledge in a big way
這經典中的李小龍的角色發誓不使用暴力，但一直被迫打破這一承諾
- This classic sees Lee as a man who has sworn an oath of nonviolence but is forced to break that pledge in a big way, specifically to confront the man who murdered his family.
同意我們的列表嗎？
蘇格蘭令人難以置信的祕密寶藏 | 設德蘭群島！ (The Shetland Islands | The Unbelievable Hidden Treasure of Scotland)
- Things were going to change in a big way.
事情將發生巨大的變化。
- But soon things were going to change in a big way.
這是在大約 150 年前發現的，這要歸功於風的侵蝕，其實這並不難想象。
法國電影的運作模式大公開！ (How French Cinema Works)
- Actually, in the last 20 years or so, this the US has begun to subsidize its own movies in a big way in the form of tax credits, which is just a perfectly American way to use public funds for market ends.
事實上，在過去二十年左右，美國開始以稅收抵免的方式大力補助自己的電影，這完全是美國人將公共資金用於市場目的的方式。
- has begun to subsidize its own movies in a big way in the form of tax credits, which is just a perfectly American way to use public funds for market ends.
儘管有這些補助，但很難想像美國會有類似 CNC 的機構。
CNN被迫承認 Keir Starmer 的民調數字「糟透了」！ (CNN forced to admit Keir Starmer’s poll numbers are ‘absolutely atrocious’)
- And I think the Peter Mandelson appointment as ambassador in the United States clearly has blown back on him in a big way.
你知道，近年來英國首相的更迭速度相當快，而施凱爾（Keir Starmer）此刻正拼命掙扎求生。
- He's shown a number of missteps and I think, you know, the Peter Mandelson appointment as Ambassador in the United States clearly has blown back on him in a big way.
他犯了一些錯誤，我認為，彼得·曼德森（Peter Mandelson）被任命為美國大使這件事顯然對他造成了很大的影響。
俄烏戰爭四年了！BBC News (Four years since Russia's full-scale invasion of Ukraine | BBC News)
- And, of course, President Putin has been targeting infrastructure here in a big way, and that's left a lot of people without heat, without electricity over these winter months.
他相信他是這79人中唯一的倖存者，其他人都在行動中陣亡了。
- And of course, President Putin has been targeting infrastructure here in a big way, and
當然，普丁總統大規模地攻擊這裡的基礎設施，