imperfection
US /ˌɪmpərˈfekʃn/
・UK /ˌɪmpəˈfekʃn/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)不完美 ； 不完備 ； 缺點
The imperfection in the diamond's cut lowered its price
影片字幕
別再死背了！養成這個科學認證的小習慣，讓你英文變流利（This Simple Habit Will Make You Fluent in English (backed by science)）
- It's perfect for books like The Gifts of Imperfection, Atomic Habits, The Mountain Is You, because you get to go deeper into the key ideas about self-love, perfectionism, and
這非常適合《The Gifts of Imperfection》、《Atomic Habits》、《The Mountain Is You》等書籍，因為你可以深入探討關於自我關懷、完美主義和
- It's perfect for books like The Gifts of Imperfection, Atomic Habits, The Mountain Is You.
這對於《不完美的禮物》、《原子習慣》、《The Mountainous Yous》這類書非常適合，因為你可以深入探討關於自我、愛、完美主義的關鍵想法，還有習慣養成。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face than I now do in his heart." Eleanor started at this declaration and was sorry for the want she had been betrayed into in speaking of him.
他過於靦腆，無法公正地評價自己；但當他天生的害羞感
- When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face than I now do in his heart." Eleanor started at this declaration and was sorry for the want she had been betrayed into in speaking of him.
他的母親希望他能關心政治，進入
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and that you regretted your own imperfection: one thing I can comprehend: you intimated that to have a sullied memory was a perpetual bane: it seems to me that if you tried hard, you would in time find it possible to become what you yourself would approve;
Lowood 時幾歲？」
- and that you regretted your own imperfection: one thing I can comprehend: you intimated that to have a sullied memory was a perpetual bane: it seems to me that if you tried hard, you would in time find it possible to become what you yourself would approve;
「大約十歲。」「你在那裡待了八年：你
諮商心理師看《靈魂急轉彎》！ (Therapist Reacts to SOUL)
- And you are making a difference and making a mark by showing people that it's okay to feel, that it's okay to own imperfection, that it's okay to be afraid, and
你正在做出改變、留下印記，讓大家知道感受情緒是可以的，接受不完美是可以的，感到害怕也是可以的，
- By showing people that it's okay to feel, that it's okay to own imperfection, that it's okay to be afraid,
嗯，這奏效了。
「少即是多」的魔力，你明白了嗎？ (Less is More: The Magic of a Simple Life)
- Whether it's the Buddhist practice of mindfulness, the Christian call to humility, or the Zen Buddhist concept of wabi-sabi, finding beauty in imperfection, simplicity is a common thread.
無論是佛教的正念、基督教的謙卑，還是禪宗的 "侘寂"（在不完美中發現美），簡約都是一條共同的主線。
- Whether it's the Buddhist practice of mindfulness, the Christian call to humility, or the Zen Buddhist concept of wabi-sabi—finding beauty in imperfection—simplicity is a common thread.
這是一種生活方式。
6 個讓你立刻受人喜愛的隱藏技巧！ (6 Subtle Behaviors To Make Others Like You Instantly)
- The imperfection?
事實上，大家可能會覺得那些不是超級完美，甚至還擁有這些所謂「小瑕疵」的人，反而更有吸引力。
- Test takers would either do great on a test mediocre or poor the imperfection.
應試者在考試中表現優異、普通或差勁，有著不完美。
為何你會愛上錯的人？──哲學家艾倫·狄·波頓揭露人生必修課！ (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- To be in company with another person is to be negotiating imperfection every day.
這也就解釋了為什麼有時候人們會對我們說，你看，有一個很棒的人。
- To be in company with another person is to be negotiating imperfection every day.
和別人在一起，就是每天都在商量著不完美。
Brené Brown：為什麼那些批評你的人根本不算什麼！ (Brené Brown: Why Your Critics Aren't The Ones Who Count)
- Um, "Of course she embraces imperfection.
他們不是針對我的工作，而是針對我這個人
- Of course she embraces imperfection, what choice does she have, look how she looks
當然她面對了自己的不完美，她選擇了她所擁有的、她欣賞她該看的東西
西方文明的迷思大破解！ (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- And yet, because we're, well, human, even that establishment has a track record of imperfection, which I think is important to recognize.
然而，因為我們是人，即使是這樣的機構也有不完美的記錄，我認為認識到這一點很重要。
- And yet, because we're, well, human, even that establishment has a track record of imperfection, which I think is important to recognize.
我會為你的權利而戰，無論你想把這種精神體驗稱作什麼，但除了你個人在系統層面上的體驗之外，我不認為這足以消除以耶穌基督的名義所造成的傷害和暴力。