Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    humbug

    US

    ・

    UK

    C2 高級
    n. (u.)不可數名詞欺騙
    That rally is a big humbug

    影片字幕

    第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))

    14:48第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
    • but I am not writing to flatter parental egotism, to echo Kant, or prop up Humbug: I am merely telling the truth.

      她進步合理，對我懷有活潑，或許不是非常

    • but I am not writing to flatter parental egotism, to echo Kant, or prop up Humbug: I am merely telling the truth.

      她進步合理，對我懷有活潑，或許不是非常

    B1 中級

    鬼魂的過往新年！ (Ghost Of New Year's Past)

    06:46鬼魂的過往新年！ (Ghost Of New Year's Past)
    • Buh, humbug.

      所以我留在了家裡。

    • Buh, humbug.

      所以我留在了家裡。

    B1 中級

    聖誕節會遇到的5種人 🎄 | Brooklyn and Bailey (5 Types of People on Christmas Day | Brooklyn and Bailey)

    05:41聖誕節會遇到的5種人 🎄 | Brooklyn and Bailey (5 Types of People on Christmas Day | Brooklyn and Bailey)
    • Bah, humbug.

      還有我的雪花飄零的襪子，啊~

    • - Bah humbug, I hate Christmas.

      -Bah，攏騙肖欸啦，我痛恨聖誕節

    B1 中級

    旋轉門的誕生竟源於這些尷尬瞬間？！ (How the Revolving Door Was Born Out of Awkward Encounters)

    01:32旋轉門的誕生竟源於這些尷尬瞬間？！ (How the Revolving Door Was Born Out of Awkward Encounters)
    • Humbug!

      騙子！

    • Humbug.

      騙子！

    B2 中高級

    這些節日電影太爛了！你同意嗎？| 批判性思考 (These Holiday Movies are Rotten. Do you agree? | Critical Thinking)

    13:49這些節日電影太爛了！你同意嗎？| 批判性思考 (These Holiday Movies are Rotten. Do you agree? | Critical Thinking)
    • Humbug.

      但這也是那種電影，他們會說倫敦有多麼霧濛濛，但

    • And it's also the kind of movie that reduces Charles Dickens to a stenographer, because seemingly everywhere he goes, people are spouting off the best lines from A Christmas Carol and he's just jotting them down humbug.

      而且這也是那種把查爾斯·狄更斯簡化成速記員的電影，因為似乎他去到哪裡，人們都在滔滔不絕地說出《聖誕頌歌》裡最經典的臺詞，而他只是在旁邊記錄著「哼哼」。

    B1 中級

    綠野仙蹤！L. Frank Baum 的經典有聲書！ (The Wonderful Wizard of Oz Audiobook by L. Frank Baum)

    37:18綠野仙蹤！L. Frank Baum 的經典有聲書！ (The Wonderful Wizard of Oz Audiobook by L. Frank Baum)
    • "You're a humbug." "Exactly so," declared the little man, rubbing his hands together as if it pleased him.

      「我以為你請桃樂絲殺死女巫了，」稻草人驚訝地說。

    • "I am a humbug." "But this is terrible," said the tin woodman.

      「我確實請了。我不在乎誰殺死她。

    B1 中級

    第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))

    11:36第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
    • 'Let's see your experiment anyhow,' said the Psychologist, 'though it's all humbug,

      「不管怎樣，讓我們看看你的實驗吧，」心理學家說，「雖然你知道，這全是胡鬧，

    B1 中級

    《聖誕頌歌》如何塑造現代聖誕節？狄更斯從低潮到傳奇的逆轉故事帶你看！ (A Christmas Carol - Charles Dickens - So you Haven't Read)

    09:22《聖誕頌歌》如何塑造現代聖誕節？狄更斯從低潮到傳奇的逆轉故事帶你看！ (A Christmas Carol - Charles Dickens - So you Haven't Read)
    • He also helped give rise to the popularity of the phrase Merry Christmas as well as the phrase "Bah humbug."

      他也讓「聖誕快樂」（Merry Christmas）以及「呸，胡說！」（Bah humbug）等用語流行起來。

    B1 中級

    狄更斯經典名著《聖誕頌歌》！完整朗讀版有字幕與章節！ (A Christmas Carol by Charles Dickens Full Audiobook with Subtitles and Chapters)

    17:28狄更斯經典名著《聖誕頌歌》！完整朗讀版有字幕與章節！ (A Christmas Carol by Charles Dickens Full Audiobook with Subtitles and Chapters)
    • “Bah!” said Scrooge, “Humbug!”
    • “Christmas a humbug, uncle!” said Scrooge’s  nephew. “You don’t mean that, I am sure?”
    B2 中高級

    狄更斯經典《聖誕頌歌》有聲書｜暖爐配字幕｜Greg Wagland 朗讀 (A Christmas Carol by Charles Dickens Audiobook with subtitles and a warm fire. Read by Greg Wagland.)

    14:37狄更斯經典《聖誕頌歌》有聲書｜暖爐配字幕｜Greg Wagland 朗讀 (A Christmas Carol by Charles Dickens Audiobook with subtitles and a warm fire. Read by Greg Wagland.)
    • "Bah!" said Scrooge, humbug.

      「呸！」Scrooge 說，「胡說。」

    • "Christmas a humbug, Uncle!" said Scrooge's nephew.

      「聖誕節是胡說，叔叔！」Scrooge 的姪子說。

    B2 中高級