humbling
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞使謙卑
The commander was humbling the soldiers with his power
adj.形容詞謙卑的
The soldiers saw a humbling show of kindness even after they attacked
影片字幕
J.K. 羅琳現身哈佛大學畢業典禮發表演說！ (J.K. Rowling Speaks at Harvard Commencement)
- My small participation in that process was one of the most humbling and inspiring experiences of my life.
所以如果給我一台時光機，我會告訴21歲的自己，
- was one of the most humbling and inspiring experiences of my life.
是我人生最令自己感到謙卑也最發人深省的體驗之一。
庫斯科與馬丘比丘度假旅遊指南 | Expedia (Cusco & Machu Picchu Vacation Travel Guide | Expedia)
- It's a humbling experience to stand at an altitude of nearly 8,000 feet and gaze down at the Inca city below you.
前往遙遠的印加城市有個更快的方法，就是搭乘火車到河邊的一座城市 Aguas Calientes，並轉搭公車到這群被雲霧覆蓋的山林間
- It’s a humbling experience to stand at an altitude of nearly 8,000 feet and gaze down at the Inca city below you.
站在 2438 公尺的高山上俯瞰印加城，是種會讓人覺得十分渺小的體驗
雷·達裡歐的成功原則 (30分鐘濃縮版)！ (Principles For Success by Ray Dalio (In 30 Minutes))
- Being so wrong, and especially being so publicly wrong, was painfully humbling.
犯下這麼大的錯誤，特別是如此公開犯下錯誤，令人感到非常羞辱。
- Being so wrong, and especially being so publicly wrong, was painfully humbling.
你可能會認為你的生活已經毀了，而且無法前進。
為何你會愛上錯的人？──哲學家艾倫·狄·波頓揭露人生必修課！ (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- and I need you like a small child would need its parent." This is so humbling that most of us refuse to make that step and therefore refuse the challenge of love.
和排序的更多的不舒服的想法，更重要的是，情緒，來了
- This is so humbling that most of us refuse to make that step and, therefore, refuse the
這是如此的謙卑，以至於我們大多數人都拒絕邁出這一步，是以，拒絕了。
每個人都該學會寫程式！ (Everybody should learn how to program a computer !)
- And it's really, it's humbling and it's amazing.
讓人覺得渺小又難以置信
- It's humbling and it's amazing.
我想這可能是跟超能力相差無幾了
宇宙到底有多大？| NASA哈伯望遠鏡的深空影像揭祕！ (How Big is the Universe? | NASA's Hubble Deep Field Image)
- Looking at this image is a humbling experience,
每一個銀河系包含了1000億顆恆星
- Looking at this image is a humbling experience,
觀看這影像著實是個震撼人心的經驗
cinco大發現！YouTube五年訂閱數破50萬的祕訣大公開！ (5 Things We've Learned From 5 Years on Youtube | 500K Subscribers)
- I think every time we embark on a new trip, it's really humbling to think that our viewers will count on us to share a story from a culture.
我認為，每次我們開始新的旅行時，想到我們的觀眾會指望我們分享一種文化中的故事，就會感到非常慚愧。
- I think every time we embark on a new trip, it's really humbling to think that our viewers will count on us to share a story from a culture.
老實說，上高中時，我並不想上學。
薩馬爾罕 | 絲路珍寶烏茲別克旅遊！ (Samarkand | Travel to Uzbekistan's Silk Road Treasure)
- The fact that a city like this can exist with stories like this, and a character like Timur, who most of us really don't even learn about in history, it's really humbling.
事實上，這樣一座城市能夠存在這樣的故事，還有帖木兒這樣的人物，我們大多數人甚至都沒有在歷史上瞭解過他，這真的很讓人慚愧。
- a character like Timur, who most of us really don't even learn about in history, just goes it's really humbling.