hot off
US
・UK
A2 初級
adj.形容詞剛出爐的
The press is still running, so the newspapers are hot off the press.
adj.形容詞最新的
I have some news hot off the phone from my boss.
影片字幕
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And then hot off the press and just published at ESC Congress, the long-term outcomes of the Danger shock trial really show that there's an additional 600 days of benefit looking out to 10 years of outcomes from this study.
休克試驗，大家應該很熟悉，在一年前半發表，確實讓全世界感到震驚。
- So if we actually then pool the individual data across all these major trials and exclude cardiac arrest, you can see that DANGER actually enrolled similarly sick shock patients, which had previously been a critique of the study and then hot off the press and just published at ESC Congress.
所以如果我們真的把所有主要試驗的個別數據加總，並且排除心跳停止，你會看到 DANGER 其實納入了病情同樣嚴重的休克病患，這先前曾是這項研究的批評點，而這份研究也剛在歐洲心臟學會年會上發表。
大型遊戲開發太慢？ Ubisoft 做出改變！還有更多內容！ (BIG GAMES TAKING WAY TOO LONG? UBISOFT MAKES CHANGES & MORE)
- This is hot off the heels, of course, of the Dragon Quest 3 HD remaster.
當然，這也是繼《勇者鬥惡龍 3》高清重製版之後的又一力作。
- This is hot off the heels, of course, of the "Dragon Quest III HD Remaster." "Patapon I and II" are getting a rerelease here.
但這就是 Tomodachi Life，活在夢中，看起來完全怪異。
