hit the ceiling
US
・UK
A2 初級
idiom慣用語；成語勃然大怒
My dad hit the ceiling when he saw the damage to the car.
idiom慣用語；成語達到極限
The company's profits have hit the ceiling this quarter.
idiom慣用語；成語價格達到最高點
The price of gas hit the ceiling last summer.
idiom慣用語；成語表現達到最高水平
The athlete's performance hit the ceiling at the Olympics.
idiom慣用語；成語撞到天花板
The ball hit the ceiling during the indoor game.
影片字幕
微調的強大替代方案！ (The Powerful Alternative To Fine-Tuning)
- Given its stilts, you might like hit the ceiling first then.
考量到它的支撐，你可能會先碰到天花板。
- Yeah, you want to hit the ceiling first with Poetic.
對，你希望先用 Poetic 碰到天花板。
《SILO》幕後視覺特效大揭祕！ (Behind The Visual Effects of SILO!)
- And, you know, we hit the ceiling at some point.
但這其實是關於我們如何建立聯繫？
- We hit the ceiling at some point.
我們在某些時候遇到了天花板。
一些更新 - 關於我的個人與租屋生活！ (Some Updates - Personal & Apartment)
- She's just come out with a new leaf and she's hit the ceiling and I'm like, you need to, you need to limit yourself.
對，而且有些東西不會真的黏住髒汙或什麼的，但踩起來的感覺很棒。
- She's just come out with a new leaf and she's hit the ceiling and I'm like, you need to, you need to limit yourself.
它剛長出一片新葉子就碰到天花板了，我心想，妳需要，妳需要剋制一點。
Unity 4.3 - 2D 遊戲開發實戰教學！ (Unity 4.3 - 2D Game Development Walkthrough)
- and when he jumps, his head will hit the ceiling.
讓我們用程式呼叫角色執行各種動作
- and when he jumps his head will hit the ceiling.
同時將主角排序推到UI層上 主角會移到畫面最上層
