hegemonic
US
・UK
B2 中高級
adj.形容詞 霸權的
England was hegemonic in the 1800s
影片字幕
美中貿易戰背後的權力角逐戲！世界霸權是否已轉移？ (How The U.S. And China Are Fighting For Global Power)
05:18
- "Not inevitable but plausible that is more frightening than having an unreconstructed and increasingly neo-totalitarian, Orwellian Chinese Communist Party state being the dominant and hegemonic superpower in the world."
「這樣的演變並非無可避免卻十分真實，此局面之於思想守舊、新極權主義、歐威爾式的中國共產黨成為掌控支配全球的超級霸權，更令人懼怕。」
宅男行不行 (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)
20:02
- Hegemonic Masculinity and Hypermasculinity.
霸道的男性氣質和超男性氣質。
- Hegemonic Masculinity is a term that's used
to describe the socially constructed ideal
霸道的男性氣質是一個術語，用於 描繪社會建構的理想
各國央行為何要推出數字貨幣？ (Why central banks want to launch digital currencies | CNBC Reports)
09:13
- about the renminbi in a different way and perhaps, you know, ultimately start to chip away at hegemonic status of the dollar.
以不同的方式來看待人民幣，也許，你知道，最終會開始削弱美元的霸權地位。
男性自殺率為何如此之高？ (Why the Men’s Suicide Rate Is So Much Higher?)
01:00
- This concept sometimes refers to as hegemonic masculinity, a.k.a. the term we just learned today.
這一概念有時被稱為霸權主義男性氣質，也就是我們今天剛學到的術語。
什麼是霸權男性氣質？定義、含義和示例 (What is Hegemonic Masculinity? Definition, meaning and examples)
01:00
- So, what is hegemonic masculinity?
那麼，什麼是霸權主義男性氣質？
- Hegemonic masculinity refers to the dominant form of masculinity in a given society, which often upholds certain ideals about male behavior and roles.
霸權男性氣質指的是特定社會中占主導地位的男性氣質，它往往堅持某些關於男性行為和角色的理想。
有男子氣概的男人能做出心動的舉動嗎？言語行為理論、霸權男性氣質與權力話語 (Can masculine men make heart gestures? Speech Act Theory, Hegemonic Masculinity & Discourse of Power)
27:01
- To explain why, I think it would be helpful to introduce another big word of today, hegemonic masculinity.
為了解釋原因，我認為介紹一下當今的另一個大詞--霸權主義男性氣質--會有所幫助。
- So what is hegemonic masculinity?
那麼，什麼是霸權主義男性氣質？
男性氣質岌岌可危？失業和衰老如何讓男性陷入絕望？ (Masculinity at Risk? How Job Loss and Aging Drive Masculine Men Into Despair)
01:01
- The connection is highlighted in a study published in Psycho-Oncology in August 2022, titled The Impact of Hegemonic Masculine Ideals on Self-Esteem in Prostate Cancer Patients undergoing androgen deprivation therapy, ADT, compared to ADT-naive patients, aka patients who have not yet received androgen deprivation therapy.
2022 年 8 月，發表在《腫瘤心理學》（Psycho-Oncology）雜誌上的一項研究強調了這種聯繫，該研究題為 "與未接受雄激素剝奪療法的患者（又稱尚未接受雄激素剝奪療法的患者）相比，接受雄激素剝奪療法（ADT）的前列腺癌患者的霸權男性理想對自尊心的影響"。
- The research involved 57 patients on ADT and 59 ADT-naive patients, and it revealed that hegemonic masculinity ideals significantly lower masculine self-esteem, regardless of ADT status.
該研究涉及 57 名接受 ADT 的患者和 59 名未接受 ADT 的患者，研究結果顯示，無論患者是否接受 ADT，霸權男性主義理想都會顯著降低男性的自尊。
