請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    grate

    US /ɡret/

    ・

    UK /ɡreɪt/

    B2 中高級英檢高級
    v.t.及物動詞裝格欄於,摩擦
    You need to grate the cheese before putting it on the eggs
    v.i.不及物動詞刺耳的;摩擦的
    These words grate inside me and I do not like them

    影片字幕

    不要再說微波爐難用了!跟著專家學習微波爐的使用秘訣,讓你煮菜可以事半功倍!(Your Microwave's Most Underrated Button | Techniquely with Lan Lam)

    10:46不要再說微波爐難用了!跟著專家學習微波爐的使用秘訣,讓你煮菜可以事半功倍!(Your Microwave's Most Underrated Button | Techniquely with Lan Lam)
    • For frico, you're gonna wanna use a hard cheese and grate it.

      至於 frico,你需要使用硬質奶酪然後磨碎。

    • and grate it.

      然後磨碎。

    B1 中級

    戈登-拉姆齊在佛羅里達礁島群烹飪蝦寶男孩 (Gordon Ramsay Cooks Up a Shrimp Po Boy in the Florida Keys)

    08:29戈登-拉姆齊在佛羅里達礁島群烹飪蝦寶男孩 (Gordon Ramsay Cooks Up a Shrimp Po Boy in the Florida Keys)
    • And just grate that key lime zest over that sandwich.

      把酸橙皮屑抹在三明治上。

    B2 中高級

    為光明節準備的辣味德克薩斯-墨西哥烤餅希拉烹飪 (Spicy Tex-Mex Latkes for Hanukkah! Hilah Cooking)

    05:31為光明節準備的辣味德克薩斯-墨西哥烤餅希拉烹飪 (Spicy Tex-Mex Latkes  for Hanukkah! Hilah Cooking)
    • So I'm going to grate it by hand on a grater, even though I hate this, but I do like the texture a lot better than when you use a food processor.

      是以,我打算用刨絲機手工刨絲,雖然我討厭這樣做,但我確實喜歡這樣的口感,比用食品加工機要好得多。

    • It's going to look brown and dirty, but I promise I washed these potatoes, and it's only brown because of the skins, and maybe because the potatoes have started to oxidize, because it took so damn long to grate them.

      看起來會又褐又髒,但我保證這些洋芋我都洗過了,褐只是因為土豆皮,也可能是因為洋芋已經開始氧化了,因為磨洋芋的時間太長了。

    B1 中級

    柯南-奧布萊恩談王子對他撒謊、採訪奧巴馬和 "柯南-奧布萊恩必須離開" (Conan O’Brien on Prince Lying to Him, Interviewing Obama and "Conan O’Brien Must Go")

    10:43柯南-奧布萊恩談王子對他撒謊、採訪奧巴馬和 "柯南-奧布萊恩必須離開" (Conan O’Brien on Prince Lying to Him, Interviewing Obama and "Conan O’Brien Must Go")
    • That's the format, and now I talk to people for an hour, and I just talked to, you know, one of my all-time heroes from when I was a kid, Carol Burnett, and talked to her for an hour, and I left the interview, and I'm driving home thinking about me as a kid sitting on the heating grate, you know, in Brookline, Mass, with my family, because whoever got the heating grate got the heat, and watching Carol Burnett, and how she was television comedy to me for a while, and the fact that I just spent an hour with her and had a mind meld, and I'm practically crying.

      這就是我的採訪形式,現在我和別人一聊就是一個小時 我剛和我小時候的偶像之一卡羅爾・伯內特聊了一個小時你知道,在馬薩諸塞州的布魯克林,我和家人坐在暖氣爐排上,因為誰家的暖氣爐排熱,誰家就有暖氣,看著卡羅爾-伯內特,想著她是如何在一段時間內把電視喜劇帶給我的,想著我剛剛和她共度了一個小時,心靈交融的事實,我幾乎要哭了。

    A2 初級

    羅伯特-布朗寧的《卟啉的情人》。 (Porphyria's Lover By Robert Browning)

    03:59羅伯特-布朗寧的《卟啉的情人》。 (Porphyria's Lover By Robert Browning)
    • She shut the cold out and the storm, And kneeled and made the cheerless grate

      將那冷雨寒風閉在門外。跪著築起陰鬱的爐柵

    B2 中高級

    戈登-拉姆齊在 8 分鐘內做出一道雞肉菜餚? (Gordon Ramsay Makes a Chicken Dish in 8 Minutes?!?!)

    09:02戈登-拉姆齊在 8 分鐘內做出一道雞肉菜餚? (Gordon Ramsay Makes a Chicken Dish in 8 Minutes?!?!)
    • Then we're going to grate this beautiful sort of exciting carrot and turn it into an amazing salad with some orange juice and zest.

      然後,我們要把這種漂亮的、令人興奮的胡蘿蔔切碎,再加上一些橙汁和果皮,做成一道美味的沙拉。

    • I prefer, especially across the spring and the summer, to literally grate the carrot and a nice, raw, fresh, grated salad.

      尤其是在春夏兩季,我更喜歡把胡蘿蔔切成碎末,做成生鮮的碎末沙拉。

    B2 中高級

    戈登-拉姆塞將兩片面包變成...... (Gordon Ramsay Turns Two Slices of Bread into......)

    09:57戈登-拉姆塞將兩片面包變成...... (Gordon Ramsay Turns Two Slices of Bread into......)
    • Take your cabbage, and literally just grate, okay?

      把卷心菜切碎,好嗎?

    B2 中高級

    東京最大的聖誕樹 🎄2023 探險 (Tokyo’s BIGGEST Christmas Tree 🎄2023 Adventure)

    13:10東京最大的聖誕樹 🎄2023 探險 (Tokyo’s BIGGEST Christmas Tree 🎄2023 Adventure)
    • He preferred to play with the grate on the ground but you know he's 2.9 years old so it's okay.

      他更喜歡玩地上的篦子,但你知道他才 2.9 歲,所以沒關係。

    A2 初級

    學習真實生活中的英語:我每天都吃什麼? (Learn Real-Life English: What I Eat Every Day | Comprehensible Input)

    16:39學習真實生活中的英語:我每天都吃什麼? (Learn Real-Life English: What I Eat Every Day | Comprehensible Input)
    • So the first thing we're going to do is to grate some of this delicious farm fresh cheese.

      所以,我們要做的第一件事就是把這些美味的農場新鮮奶酪磨碎。

    • This, my friends, this is called a cheese grater and you use it to grate to grate cheese.

      朋友們,這叫奶酪磨碎機,用來磨碎奶酪。

    B1 中級

    生活化英文學習 🛍️|烹飪、購物、夕陽野餐|超易懂輸入法 (Learn English for daily life 🛍️ | cooking, shopping + sunset picnic | comprehensible input)

    13:59生活化英文學習 🛍️|烹飪、購物、夕陽野餐|超易懂輸入法 (Learn English for daily life 🛍️ | cooking, shopping + sunset picnic | comprehensible input)
    • Grate that cheese, baby.

      把起司刨絲吧,寶貝。

    B2 中高級