grate
US /ɡret/
・UK /ɡreɪt/
B2 中高級英檢高級
v.t.及物動詞裝格欄於，摩擦
You need to grate the cheese before putting it on the eggs
v.i.不及物動詞刺耳的；摩擦的
These words grate inside me and I do not like them
影片字幕
寂靜的世界－六分鐘英語 (A quieter world - 6 Minute English)
- and then there are those sounds that really grate –
然後是那些真正令人厭惡的聲音 --
- and then there are those sounds that really grate, annoy, or irritate.
然後是那些真正令人厭惡的聲音 --
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- but of course she must." "I rather think you are mistaken, for when I was talking to her yesterday of getting a new grate for the spare bed chamber, she observed that there was no immediate hurry for it, as it was not likely that the room would be wanted for some time." "How strange this is.
凋零，也沒有任何一枝樹枝變得靜止，雖然我們再也無法看見你們了！——不；
- but of course she must." "I rather think you are mistaken, for when I was talking to her yesterday of getting a new grate for the spare bed chamber, she observed that there was no immediate hurry for it, as it was not likely that the room would be wanted for some time." "How strange this is!
理智與情感 (SENSE AND SENSIBILITY) 珍·奧斯汀 (Jane Austen) (1811)
不要再說微波爐難用了！跟著專家學習微波爐的使用秘訣，讓你煮菜可以事半功倍！(Your Microwave's Most Underrated Button | Techniquely with Lan Lam)
- For frico, you're gonna wanna use a hard cheese and grate it.
至於 frico，你需要使用硬質奶酪然後磨碎。
- and grate it.
然後磨碎。
為何人有時會刻意讓另一半傷心？ (Why We Sometimes Try to Make Our Partner Sad)
- Despite our love for them, something about the situation may suddenly grate with us.
儘管我們很愛他們，我們卻可能會突然對這種情況感到不滿。
- Despite our love for them, something about the situation may suddenly grate with us.
儘管我們很愛他們，我們卻可能會突然對這種情況感到不滿。
戈登拉姆齊教你煎出你票選的完美豬排！ (Gordon Ramsay Cooks the Perfect Pork Chop YOU Voted For!)
- I'm just going to grate this.
我要把這個磨碎。
- I'm just going to grate this.
它是一種非常好的額外蔬菜，可以放入肉醬中。
學英文就看這！我每天都吃些什麼？｜超易懂的輸入法 (Learn Real-Life English: What I Eat Every Day | Comprehensible Input)
- So the first thing we're going to do is to grate some of this delicious farm fresh cheese.
所以，我們要做的第一件事就是把這些美味的農場新鮮奶酪磨碎。
- This, my friends, this is called a cheese grater and you use it to grate to grate cheese.
朋友們，這叫奶酪磨碎機，用來磨碎奶酪。