gnawing
US
・UK
C1 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)咬；啃
影片字幕
你永遠無法擺脫生活的煩惱，為何這反而能讓你解放？| Oliver Burkeman 獨家為 BT+ (You’ll never escape life's problems. Why that’s actually liberating | Oliver Burkeman for BT+)
- he talks about these things that we avoid all the time as gnawing rats that kind of, you know, in the middle of the night you'll remember them and you'll feel bad about them, they'll be gnawing at you.
他說我們一直逃避的這些事情，就像是啃咬我們的老鼠，你知道的，半夜你會想起它們，你會覺得很糟糕，它們會一直啃咬你。
- They'll be gnawing at you, but,
他說我們一直逃避的這些事情，就像是啃咬我們的老鼠，你知道的，半夜你會想起它們，你會覺得很糟糕，它們會一直啃咬你。
睡前故事時間！關於友誼的溫馨小故事 📖✨ (A bedtime story for children about friendship)
- Papa Mouse had the idea of gnawing a hole in a different place.
他們最後的碎屑。他們必須快速思考，否則就會餓死。
- Papa Mouse had the idea of gnawing a hole in a different place.
老鼠爸爸想出了一個辦法，在不同的地方咬出一個洞。
2025年達成目標的5個超有感心態轉變！ (5 Uncomfortable Mindset Shifts to Achieve Your Goals in 2025)
- His advice is, rather than seeing these kinds of tasks like gnawing rats, that the more you ignore, the worse they become, you should try and reframe your relationship with them.
我對這件事還挺有資格說嘴的。
- His advice is, rather than seeing these kinds of tasks, like gnawing rats, that the more you ignore, the worse they become, you should try and reframe your relationship with them.
他的建議是，與其把這些任務看成是啃咬的老鼠，越迴避牠們就越糟糕，不如試著重新定義你和牠們的關係。
我的10萬美元農場創業計畫真實奏效！（即時檢視） (HOW MY $100k FARM BUSINESS PLAN WORKED (real-time review))
- When I was contemplating pulling that $20,000 trigger for that beef herd, my gut was absolutely gnawing at me and I could not make that decision with any amount of confidence.
當我考慮掏出 2 萬美元購買牛群時，我的直覺讓我咬牙切齒，我無法滿懷信心地做出這個決定。
- When I was contemplating pulling that $20, 000 trigger for that beef herd, my gut was absolutely gnawing at me,
有人說，普通人高估了自己一年的能力，卻大大低估了自己五年的能力。
![[第一集] 我第一次去福島玩！ (附日文字幕) 第一次福島觀光初體驗！ ([Episode 1] My First Visit to Fukushima! (日本語字幕あり）初めて福島を観光してきた！)](https://img.youtube.com/vi/TidAwEJyiCg/hqdefault.jpg)
準備考2025年OET聽力測驗？快來做這個超實用的醫學英文聽力測驗！護理師必看！ (PASS the NEW 2025 OET Listening Exam with THIS Medical English Quiz! OET Listening Quiz for Nurses)
- Aye, it's like this gnawing pain right in the middle here.
是啊，就像這中間有一種撕心裂肺的痛。
- I—it's like this gnawing pain right in the middle here.
這可能是胃酸刺激胃黏膜造成的。
Meanwhile... 創紀錄的垃圾桶 | 再見了，機器人 | 爆米花三明治 | 遇見你的「複製人」！ (Meanwhile... Record-Setting Trash Can | RIP Robot | Popcorn Sandwich | Meet Your "Choppelganger")
- But sometimes, just sometimes, folks, I regain consciousness in the trunk of an abandoned '95 Pontiac Sunfire and scrape some melted Sour Patch Kids off the dashboard into a discarded packet of fun dip and watch a tire fire while gnawing on the ass taffy of news.
但有時候，真的就是有那麼幾次，各位，我會意識到自己身處一輛廢棄的 95 年 Pontiac Sunfire 的後車廂裡，然後把儀錶板上融化的 Sour Patch Kids 刮進一個用過的 Fun Dip 包裝袋裡。
- Watch a tire fire while gnawing on the ass taffy of news.
看著輪胎起火，同時啃著新聞的「屁股太妃糖」。
