fudging
US
・UK
C2 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)捏造
Instead of coming up with a solution, he is fudging it
影片字幕
史蒂芬 A. 對傑瑞瓊斯簽下達克·普雷斯科特的速度感到「厭惡」！| KJZ (Stephen A. is 'disgusted' about how long Jerry Jones took to sign Dak Prescott | KJZ)
03:44
- But, you know, we we just you just fudging numbers and stuff like that at the end of the day, considering the fact that he's the face of the franchise, the work that he's put in the way that he's represented them, he deserves every penny, and I'm happy for him ecstatic for him.
但是，你知道，我們... ...我們只是... ...你只是偽造數字之類的東西... ...在一天結束的時候，考慮到他是特許經營權的代言人，他所做的工作... ...他代表他們的方式，他應該得到每一分錢，我為他高興，為他欣喜若狂。
讓這座城市保持陽光燦爛的天氣漏洞 (The weather loophole keeping this city sunny)
08:28
- And a representative from the Guinness World Records emailed me to explain that, while they can't judge yesterday's achievements by current standards, their definition of a sunny day is now aligned with the National Weather Service, which says that clear slash sunny is a sky condition with 1 8th or less of opaque cloud coverage. 768 days sounds like a little bit of fudging, but from a meteorological perspective, you're starting to think about stats and how do we quantify the sunny day.
金氏世界紀錄的一位代表給我發來郵件解釋說，雖然他們不能用現在的標準來評判昨天的成就，但他們對晴天的定義現在與美國國家氣象局一致，即不透明雲層覆蓋率在 1/8 以下的天空為晴天。768 天聽起來有點弄虛作假，但從氣象學的角度來看，你已經開始考慮統計以及如何量化晴天了。
