frightfully
US
・UK
B2 中高級
adv.副詞可怕地 ； 非常地
She had a frightfully loud voice
影片字幕
शौचाल屋裡的大怪獸 (The Gruffalo)
- "It's frightfully kind of you owl, but no, I'm going to have tea with a gruffalo."
你真善良! 貓頭鷹，但現在沒辦法，我要和gruffalo去喝茶
- It's frightfully nice of you, owl, but no, I'm going to have tea with a gruffalo.
老鼠往深黑的樹林裡繼續走去
賽斯·梅爾斯笑喊「死在《深夜秀》的辦公桌上！」 (Seth Meyers Hopes To Die At ‘Late Night’ Desk)
- Frightfully.
對。
- Frightfully.
這是2001年。
《福爾摩斯：開戰時刻》應該有的結局！ (How Sherlock Holmes: Game of Shadows Should Have Ended)
- Yes, frightfully equal.
很抱歉讓你失望了…
- Yes, frightfully equal.
是的，非常平等。
第一部：祕密花園有聲書｜法蘭西絲．霍奇森．伯內特 (第01-10章) 📖✨ (Part 1 - The Secret Garden Audiobook by Frances Hodgson Burnett (Chs 01-10))
- One frightfully hot morning when she was about nine years old, she awakened feeling very cross,
其他在地僕人的黑臉以外的任何事物，而且他們總是聽從她，並讓她隨心所欲
- One frightfully hot morning, when she was about nine years old, she awakened feeling
在一個非常炎熱的早晨，當她大約九歲時，她醒來時感覺
克蘇魯的呼喚 HP洛夫克拉夫特 - 有聲書 - 附文字 / 字卡 (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- They, like the subject and material, belonged to something horribly remote and distinct from mankind as we know it, something frightfully suggestive of old and unhallowed cycles of life in which our world and our conceptions have no part.
方面的證明。
- to something horribly remote and distinct from mankind as we know it; something frightfully
儘管如此，當各位成員各自
巴克先生用維多利亞時代的方式講鬼故事！ (Mr Barker Tells a Ghost Story — The Victorian Way)
- Empty, right, I didn't want to say to Margaret just then what I had seen or at least what I thought I had seen and anyway she went up to bed, I took the opportunity to interrogate the weather, it was a cool clear night but as I stepped outside for a walk I saw a tallish heavy set chap disappear around the corner of the house, well I didn't want there to be prowlers about so I sent my dog after him, terrifying as she is, and I waited there to see if anyone might come around that corner of the house but as I waited I heard footsteps coming from the other corner of the house as if they'd gone all the way around the estate, well those footsteps came closer and closer but no one made them, whatever it was this invisible presence came closer to me and then brushed past me and horror upon horror it felt icy cold, I reached out to try and grab hold of whatever it was but it slipped by and went inside the house, just at that moment my dog came bounding around the corner as if pursuing somebody, well she had been and whatever it was had gone inside the house, I could hear footsteps from within, so my dog and I we searched the entire ground floor of the house, we went from pantry to scullery to boot room to servants hall and all was empty and quiet, then we went into the kitchen, that was empty and quiet too but there was a rocking chair sat by the fire and it was tipping gently back and forth as if someone lately sat upon it had suddenly stood up, well my dog barked something terrible at that rocking chair and I wanted to reach out and stop it but I could not persuade myself to go anywhere near it, now what I had seen or what I hadn't seen gave me a rather terrible night's sleep and what the planchette had said kept repeating in my mind, I want to come in, I can't find her here, well someone had come in and they made a thorough job of searching, now who was this mysterious invisible gardener and who were they searching for, well the next morning Margaret had to go off down to town to make sure some particular ingredients were ordered correctly by her kitchen maid, when she came back she had a flush of excitement all over her face, never laugh at my planchette again, I've heard the most extraordinary story from Maud Ashfield in the village, horrible but so frightfully interesting, there was a gardener here some years ago and he used to live in that little cottage and when the family were away up in London he and his wife used to caretake here, he married a wife much younger than himself and gradually he became very jealous of her and one day in a fit of passion he strangled her with his own hands, a little while after someone came to the cottage and found him sobbing over her trying to restore her, they went to the police but before they came back he had taken his own life, he had cut his throat, isn't it all horrible but surely it's rather curious that the planchette said gardener, I am the gardener, I want to come in, I can't find her here, you see I knew nothing about it, I shall do the planchette again this evening, no no not not tonight Margaret, why not you don't have to attend if you don't want to, anyway I just ask you not to, you have got something on your mind, out with it, I believe you're nervous, you think that there is something clear about, what is it?
空的，對，我當時不想對瑪格麗特說我看到了什麼，或者至少我以為我看到了什麼，反正她已經上床睡覺了，我趁機詢問了一下天氣，那是一個涼爽晴朗的夜晚，但當我出去散步時，我看到一個身材高大的傢伙消失在房子的拐角處，我不想讓周圍有徘徊者，所以我讓我的狗去追他、但就在我等待的時候，我聽到有腳步聲從房子的另一個角落傳來，好像他們一直繞著房子走了一圈，那些腳步聲越來越近，但沒有人發出聲音，不管是什麼，這個無形的存在離我越來越近，然後從我身邊擦過，恐怖的是，我感覺到了冰冷、我伸出手想抓住它，但它溜走了，進了房子，就在這時，我
- Horrible, but so frightfully interesting.
