franchised
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞專營
They franchised their business and now their restaurants are everywhere
adj.形容詞特許經營的
The franchised store followed the company's strict guidelines.
影片字幕
從日本學成功秘訣？美國 7-Eleven 的轉型之路 (Why U.S. 7-Elevens Are Adopting Japan’s Playbook)
- 7&I has less control over its U.S. businesses as most are franchised.
在美國，7-Eleven 某種程度上變得太安於現狀。
- Seven & i has less control over its US Businesses as most are franchised.
Seven & i 對美國業務掌控較少，因為多數門市為加盟經營。
中國手搖飲品牌為何能狂賺數十億？ (Why Chinese Bubble Tea Chains Are Brewing Billions)
- Instead, nearly every outlet is franchised.
相反，幾乎每家分店都是特許經營。
- Instead, nearly every outlet is franchised.
我們對世界進行了仔細的規劃，為我們的特許經營權尋找潛在的上升空間。
麥當勞撤出俄羅斯後造成的影響 (The Impact Of McDonald’s Pulling Out Of Russia)
- Burger King, which entered Russia through a joint-venture agreement, is moving to divest its 15-percent stake in the Russian business and suspending all corporate support to its 800 franchised locations.
漢堡王，透過合資協議來進軍俄羅斯，正準備將其在俄羅斯15%的股份撤資，並暫停對其800多家加盟店的支援。
- Burger King, which entered Russia through a joint venture agreement, is moving to divest its 15% stake in the Russian business and suspending all corporate support to its 800 franchised locations.
麥當勞在俄羅斯的850家據點有84%是直營，剩下的才是加盟店。
一點也不便宜！78%的美國人也視「速食」為「奢侈品」！ (Americans grapple with fast food inflation as 78% now view it as a luxury)
- It's part of my franchised DNA for seventy years.
我的餐廳在為顧客提供價值方面一直處於領先地位。
- It's part of my franchised DNA for 70 years.
這是我 70 年來特許經營基因的一部分。
全球分店超過三萬家的星巴克為何在澳洲失敗了？ (Why Starbucks Failed In Australia)
- Well, the company attributed to success to two Australians who franchised the business in their home country.
嗯，該公司將成功歸功於兩名澳洲人，他們在自己的祖國獲得了該業務的特許經營權。
