fragmented
US
・UK
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)裂成碎片的
The bowl fragmented when it was dropped
v.t./i.動詞 (及物/不及物)分裂 ； 破碎
This computer program fragmented your file, so don't use it again
adj.形容詞分裂 ； 破碎
The fragmented computer file would no longer open
影片字幕
決策 | 決策的未來 | 諾貝爾獎對話雪梨 (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- This has effectively allowed everyone to go and pick their own version of truth based on their own priors, leading to a polarized world that is fragmented around different worldviews, rather than bringing it together as I had hoped.
這實際上讓每個人都可以根據自己的先驗去選擇自己版本的真理，導致世界兩極分化，圍繞著不同的世界觀四分五裂，而不是像我所希望的那樣將世界團結在一起。
- This has effectively allowed everyone to go and pick their own version of truth based on their own priors, leading to a polarized world that is fragmented around different worldviews rather than bringing it together as I had hoped.
華萊士線——分隔兩個世界的隱形地理線 (The Invisible Barrier Keeping Two Worlds Apart)
- when sea levels are higher and the continents are fragmented into neighboring groups of islands.
因為當海平面升高時，大陸會被分割成相鄰的島嶼群。
- and the continents are fragmented into neighboring groups of islands.
當然，地球的表面不是靜態的，它是動態的。
Wong Fu Productions：Again, we meet strangers！英文字幕版！ (Wong Fu Productions: Strangers, Again Close Captioned !)
- And everything we shared will just become fragmented memories, from so long ago, I 'll question if it even really happened.
我們分享的一切只會成為零碎的記憶，從這麼久以前，我會質疑，如果它甚至真的發生了。
- And everything we shared will just become fragmented memories.
對不起 I'm sorry.求你了 Please. - I'm sorry.
黑暗靈魂 10 大驚奇事實！ (Top 10 Facts - Dark Souls)
- As everything is passed down through legends and tales, it only makes sense for the mythology to be this fragmented.
一樣，應該被啟動的。但這些檔案和比值到現在還是
- legends and tales, it only makes sense for
the mythology to be this fragmented. In preparation
知道 Dark Souls 時空裡的完整故事。就像全部東西都以
13分鐘內學會 NotebookLM 的 80%！ (Learn 80% of NotebookLM in Under 13 Minutes!)
- And third, you want a quick and reliable way to transform all that fragmented information into a cohesive and meaningful output.
第三，你需要一種快速可靠的方法，將所有碎片資訊轉化為有內涵、有意義的輸出。
【超詳解！】剖析「半導體生態系」！三星半導體《全解析》 (‘Semiconductor Ecosystem’ Explained | 'All About Semiconductor' by Samsung Semiconductor)
- How come the semiconductor industry is increasingly fragmented?
半導體行業為何越來越分散？
- How come the semiconductor industry is increasingly fragmented?
當鑄造廠進入市場並負責委託生產時，這就為該行業湧現出許多無名企業提供了機會。
西班牙經濟為何蓬勃發展？ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- The paradoxical thing that we see in Spain is that despite this growth, people are actually not very happy and we see very fragmented politics.
我們在西班牙看到的矛盾現象是，儘管經濟增長了，但人們實際上並不快樂，我們看到的是非常分散的政治。
- and we see very fragmented politics.
它能持久嗎？
德州立法者調查閃電洪水，死亡人數攀升至137人 | 路透社 (Texas lawmakers investigate flash floods as death toll hits 137 | REUTERS)
- He described the vast state's emergency response system as fragmented, with each of the state's hundreds of counties responsible for ordering evacuations.
他描述說，該州龐大的應急系統支離破碎，全州數百個縣各自負責下令疏散。
- He described the vast state's emergency response system as fragmented, with each of the state's hundreds of counties responsible for ordering evacuations.
20 件讓人毛骨悚然！人死後才發現的詭異事物！ (20 Creepiest Discoveries Uncovered After Someone's Death)
- The dissection and fragmented storage of Einstein's brain have drawn more attention for their macabre handling.
愛因斯坦大腦的解剖和碎片儲存方式，因其詭異的處理手法而引起更多關注。
- The dissection and fragmented storage of Einstein's brain have drawn more attention for their macabre handling.
甚至有傳言說普林斯頓的學生會搖掉他們保留下來的一塊福馬林，然後把它倒進龍舌蘭酒裡當作迎新儀式。