fraction
US /ˈfrækʃən/
・UK /ˈfrækʃn/
B1 中級英檢高級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)分數
At only a fraction of what it costs to buy, you can rent a boat
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)分數
One-half is a fraction.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)餾分
The chemist separated the oil into different fractions.
影片字幕
爸爸的鞋 "如何將新百倫變成一個50億美元的品牌 (How "Dad Shoes" Turned New Balance Into A $5 Billion Brand)
10:46
- While the Triple S sold for over $1,000, New Balance's similar chunky styles cost a fraction of that.
雖然 Triple S 售價超過 1000 美元，但 New Balance 類似的厚底款式只需它的一小部分價格。
- similar chunky styles cost a fraction of that.
類似的大塊頭款式的價格只是其中的一小部分。
【職場攻略】如何讓別人聽你說話！ (How to Get People to Listen to You | The Harvard Business Review Guide)
10:12
- remember a small fraction of the things they listen to.
他們只能記住聽過的一小部分內容。
不只台灣，近來美國房價也是貴鬆鬆！2024 年的房價是否會比較合理呢？ (Will houses become more affordable in 2024?)
03:21
- But importantly, if you look before 2022, that fraction was around 40% or even higher. - Wow.
但重要的是，如果你看看 2022 年之前，這個比例約為 40% 甚至更高。 - 哇。
什麼是拜火教？ (What Is Zoroastrianism?)
17:31
- But in influencing Judaism, Christianity, Islam and Greek philosophy, but today it only has a fraction of the millions of followers it once had.
但在影響猶太教、基督教、伊斯蘭教和希臘哲學的過程中，如今它的追隨者只佔其曾經擁有的數百萬追隨者的一小部分。
- Only a fraction of the Eva to survive today.
如今，只有一小部分伊娃倖存下來。
你不是你想的那樣 (You're Not What You Think You Are)
03:18
- Meaning, what you consider you, is only a tiny fraction of the things that truly make you up.
也就是說，你所想的你，其實只是組成你的一小部分。
- you consider you, is only a tiny fraction of the things that truly make you up.
你心目中的你，只是組成你的東西中的一小部分。
品牌的祕密配方和食譜背後的真相 (The Truth Behind Brands' Secret Formulas & Recipes)
05:04
- Turned out, it was merely a marketing ploy where the company teased a "comical" formula for a fraction of a second.
結果那只是一種行銷策略，公司在極短的時間裡預告了一個「搞笑」配方。
- it was merely a marketing ploy where the company teased a "comical" formula for a fraction
這只是一種營銷策略，該公司為一小部分的 "滑稽 "配方做了預告。
動輒上千萬台幣！為什麼美國的器官移植手術如此昂貴？ (Why Organ Transplants Are So Expensive in the US)
03:52
- It can cost up to $130,000, but that's just a fraction of the cost of a heart transplant.
費用高達十三萬美金，但這只是心臟移植費用的一小部分。
- but that's just a fraction of the cost of a heart transplant.
但這只是心臟移植費用的一小部分。
Peter Diamandis - 談人類下一次的大躍進 (中英雙字幕) (Peter Diamandis - 談人類下一次的大躍進 (中英雙字幕))
15:29
- that to spend a small fraction looking, searching,
因此花費一小部份時間與精力去觀看、尋找、 that to spend a small fraction looking, searching,