footing the bill
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)支付帳單
She is footing the bill for the entire vacation.
影片字幕
【商用英文】六個常用的商用用語！ (Business English - 6 common idioms)
06:31
- Next one: "The marketing department is footing the bill."
下一個：行銷部門負責付款這件事。
- "The marketing department is footing the bill." Again, part of the body, the foot. All right?
「行銷部門負責付款這件事。」又是身體的其中一個部位，腳。
為什麼這麼多醫生負債累累？值得嗎？ 💰 (Why are So Many Doctors Broke? Is It Worth the Debt?)
09:56
- And unless your family is part of the 1%, even with your parents footing the bill, it's difficult to cover tuition, let alone rent, groceries, transportation, tech social activities, exam fees and application costs.
而且，除非你的家人是那1%，即使父母付錢，也很難支付學費，更不用說房租、食物、交通、社交活動、考試費和申請費了。
缺少 187130 名醫生 📉 （這對未來醫生意味著什麼？） (187,130 Doctors Short 📉 (What This Means for Future Docs))
10:34
- With the government footing the bill, there's been little to no market pressure on schools to keep costs in check, and they've capitalized on that.
有了政府的買單，學校幾乎沒有了控制成本的市場壓力，他們也就利用了這一點。
- Time will tell if capping loans has the intended effect of reducing tuition for college and medical school, or if it simply prices out those without affluent parents footing the bill.
時間會證明，設定貸款上限是否能達到降低大學和醫學院學費的預期效果，抑或只是讓那些沒有富裕父母買單的學生望而卻步。
醫學院的6條不成文規定 (6 Unwritten Rules of Medical School)
09:09
- their parents are footing the bill. Those who have parental help may feel guilt or receive
他們的父母正在為他們買單。那些有父母幫助的人可能會感到內疚或收到
- if you're footing the bill, trust me when I say it's an incredibly empowering feeling
如果由你來買單，相信我，這是一種令人難以置信的力量的感覺。
餐館和飯店背後的十大祕訣 (Top 10 Secrets Behind Diners Drive Ins And Dives)
09:34
- But it turns out that if you want Guy Fieri to visit your restaurant, you'll be the one footing the bill.
但事實證明，如果你想讓蓋-費裡訪問你的餐廳，你將是買單的人。
《聖誕頌歌》如何塑造現代聖誕節？狄更斯從低潮到傳奇的逆轉故事帶你看！ (A Christmas Carol - Charles Dickens - So you Haven't Read)
09:22
- Looks like someone's footing the bill for the EC holiday party this year.
看來今年 EC 假日派對的費用有人要請客囉。
特朗普在韓國獲得 "金冠"，SNAP 的削減卻在美國引發恐慌 | 每日秀 (Trump Gets a Golden Crown in South Korea While SNAP Cutoff Causes Panic in U.S. | The Daily Show)
10:26
- The guy's already footing the bill for all the paid protesters.
他已經在支付所有付費抗議者的費用了。
