Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    fml

    US

    ・

    UK

    A1 初級
    interj.感嘆詞真倒楣
    I spilled coffee all over my new shirt this morning. FML.
    n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)倒楣事
    That was a total FML moment.

    影片字幕

    Re:Zero 8分鐘總整理！ (Re:Zero IN 8 MINUTES)

    08:50Re:Zero 8分鐘總整理！ (Re:Zero IN 8 MINUTES)
    • (fml)

      EMT，跟我說一切不會再更糟了

    B1 中級

    愚人節惡作劇大翻車？9 個令人傻眼的真實告白！ (9 Confessions Of April Fools’ Pranks Gone Wrong)

    01:20愚人節惡作劇大翻車？9 個令人傻眼的真實告白！ (9 Confessions Of April Fools’ Pranks Gone Wrong)
    • Now he won't answer me back. FML.

      他就再也不回我了。這該死的人生 (FML 是 fuck my life 的意思)

    • FML.

      我在淋浴間倒了油想要整我弟

    B2 中高級

    揭密！網路英文縮寫大解密，讓你秒懂常用單字！ (Decoding Common Internet English Abbreviations)

    04:48揭密！網路英文縮寫大解密，讓你秒懂常用單字！ (Decoding Common Internet English Abbreviations)
    • 中文是什么？中文。 When everything is going so wrong you just kind of want to give up on life, you'd be like, FML...

      不過有時有些人可能會誤用這個縮寫

    • You’d be like, fml

      然後你就會想說，fml

    B1 中級

    Your Cure For Habitual Lateness Is Here（Your Cure For Habitual Lateness Is Here）

    03:10Your Cure For Habitual Lateness Is Here（Your Cure For Habitual Lateness Is Here）
    • FML stuck in traffic.

      FML 塞車。

    • FML, stuck in traffic.
    A2 初級