fixated
US
・UK
C2 高級
v.t.及物動詞迷戀
She's so fixated on increasing her social media followers
影片字幕
諮商心理師看《靈魂急轉彎》！ (Therapist Reacts to SOUL)
- But he has been so focused on, fixated on this one thing that he completely missed another thing that if he had just gone, oh, hang on.
但是他太專注於、執著於這一件事，以至於完全錯過了另一件事，如果他只是停下來想一下，喔，等等。
- But he has been so focused on, fixated on this one thing that he completely missed another thing, that if he had just gone...
而且你知道嗎？
為何以色列想併吞10%的黎巴嫩？ (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- While most of the world's attention is currently fixated on the part of the war in the Middle East taking place across Iran and the Strait of Hormuz, there's a separate, potentially even more consequential theater of operations in the long term that's also taking place in Lebanon, that could end up resulting in a permanent change in borders.
雖然現在全世界的目光都聚焦在中東地區，也就是伊朗和荷姆茲海峽一帶的戰事，但在黎巴嫩，還有另一場長期來看，可能影響更深遠的戰場正在上演，這甚至可能導致國界永久改變。
- While most of the world's attention is currently fixated on the part of the war in the Middle East taking place across Iran and the Strait of Hormuz, there's a separate, potentially even more consequential theater of operations in the long term that's also taking place in Lebanon, that could end up resulting in a permanent change in borders.
雖然現在全世界的目光都聚焦在中東地區，也就是伊朗和荷姆茲海峽一帶的戰事，但在黎巴嫩，還有另一場長期來看，可能影響更深遠的戰場正在上演，這甚至可能導致國界永久改變。
水下導航 (為什麼我們不只用指南針？！) (Underwater Navigation (Why we DON'T just use a Compass!))
- When crossing long distances, it's best not to get fixated on the compass.
在穿越長距離時，最好不要迷戀指南針。
- When crossing long distances, it's best not to get fixated on the compass.
相反，每隔一段時間就看一眼羅盤，以確保航向正確，然後再抬頭確認你在海底的航線是否與預定目的地保持一致。
加入南臺灣學術野獸的行列！約翰·卡斯蒂廖內分享他在賓州州立大學的國際學生生活！ (Joining the Pack of Nittany Lions: International Student Life at Penn State With John Castiglione)
- And also, shifting back to geography, I, I always get fixated on geography,
也有一些很無釐頭的，你知道，就像那樣。
- And also, shifting back to geography, I always get fixated on geography.
而且，換回地理話題，我總是對地理很著迷。
艾莎·岡薩雷斯奧斯卡戰袍的靈感來源竟是珍妮佛·勞倫斯！ | 時尚回顧 | Harper's BAZAAR (Eiza González’s Oscars Dress Was Inspired by Jennifer Lawrence | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
- And I got really fixated on the fact that I wanted bleach blonde hair for this look.
我真的很執著，我想要漂金色的頭髮來做這個造型。
- And I got really fixated on the fact that I wanted bleach blonde hair for this look.
我想到了《神奇四俠》中的傑西卡-阿爾芭，因為她穿了很多藍色衣服。
川普：共和黨應將大選國有化 | 「與愛潑斯坦開趴不是犯罪」 (Trump: Republicans Should Nationalize The Elections | "Not A Crime To Party With Epstein")
- Trump is so fixated on 2020 'cause, again, he lost it that he personally ordered the Director of National Intelligence, Tulsi Gabbard, to go to Atlanta for the search where someone snapped this picture of her.
他們重新計票兩次。
- Trump is so fixated on 2020 because, again, he lost it, that he personally ordered the Director of National Intelligence, Tulsi Gabbard, to go to Atlanta for the search, where someone snapped this picture of her.
川普之所以如此執著於2020年，是因為他輸掉了那場選舉，所以他親自下令國家情報總監Tulsi Gabbard前往亞特蘭大進行搜查，有人在那裡拍下了她的照片。
