fitting in
US
・UK
A2 初級
phr. v.片語動詞在擬合
Kara is finally fitting in with the other kids in her class
phr. v.片語動詞融入
He's having trouble fitting in at his new job.
phr. v.片語動詞容納
I'm trying to see if I can manage fitting in one more box.
影片字幕
你夠格當間諜嗎？| BBC Ideas (Do you have what it takes to be a spy? | BBC Ideas)
- I think I was more nervous of particularly not fitting in, maybe being a female from a certain background, sticking out like a sore thumb.
我想我更緊張的是無法融入社會，也許作為一個有特定背景的女性，我就像一個大拇指一樣顯眼。
- I think I was more nervous of particularly not fitting in, maybe being a female from a certain background sticking out like a sore thumb.
軍情五處（MI5）是第一個有女主角的安全部門。
測驗：你的情緒有多「瓶裝」？（自我檢測） (Quiz: How Bottled Are Your Emotions? (Self Test))
- In many past generations, especially those shaped by war, economic survival, or cultural rigidity, children were raised to suppress emotions as a way of fitting in or surviving.
在過去的許多世代中，尤其是在戰爭、經濟生存或文化僵化的影響下，孩子們被養成壓抑情感的習慣，以此作為適應或生存的一種方式。
- In many past generations, especially those shaped by war, economic survival, or cultural rigidity, children were raised to suppress emotions as a way of fitting in or surviving.
JasonTheWeen 第一次嘗試韓國零食…！ (JasonTheWeen Tries Korean Snacks For FIRST Time..)
- We fitting in right now?
我們現在有搭到嗎？
- Yeah, technically we're fitting in is.
嗯，嚴格來說我們有搭到。
你可能和別人不一樣的跡象！ (Signs You Might Not Be Like Others)
- That's fitting in, changing yourself to be accepted.
是以，即使有時感覺沉重，你的過度思考也不僅僅是擔心。
- Fitting in is being accepted for who you pretend to be, while belonging is being valued for who you really are.
因為你的想法與眾不同，所以融入社會並不容易。
東京膠囊旅館體驗 ★ WAO✦RYU!TV 獨家日本 Japan #26 🇯🇵 (Tokyo Capsule Hotel Experience ★ WAO✦RYU!TV ONLY in JAPAN #26 東京カプセルホテル体験)
- Fitting in a capsule hotel?
點心則是一盤三百日元
不是吧 (超有錢) 的英裔亞洲人？- BBC Stories (Not So (Crazy Rich) British East Asians - BBC Stories)
- I didn't speak English on my first day of school so that really hindered me fitting in and making friends.
開學第一天，我不會說英語，所以這真的阻礙了我融入社會，交到朋友。
- Do you eat dog?" And I'm kind of like, "Oh, okay." I didn't speak English on my first day of school, so that kind of really hindered me fitting in and making friends.
我沒有'不去教堂。所以，這是一種主要的事情，人們做回家的，
