figment
US /ˈfɪɡmənt/
・UK /ˈfɪgmənt/
C1 高級
n.名詞虛構的事
A figment of the imagination
影片字幕
章魚哥每次都把海綿寶寶趕出家門？！ (Every Time Squidward Kicks SpongeBob Out of His House ??)
- I'm not writing a letter to a figment of your imagination.
我不是在給你的想象力寫一封信。
- I'm not writing a letter to a figment of your imagination.
然後我就會睡得很香，我就會變得很美。
覺醒的矛盾！ (The contradictions of wokeness)
- However, wokeness is not purely a figment of the reactionary mind.
不過，wokeness 並非全然是 reactionary mind 的想像。
- However, wokeness is not purely a figment of the reactionary mind.
不過，wokeness 並非全然是 reactionary mind 的想像。
回顧海棉寶寶爲海底城市比奇堡第一次帶來聖誕節！(SpongeBob “Christmas Who?” Holiday Special ? in 5 Minutes!)
- I'm not writing a letter to a figment of your imagination!
我不要給你想象中的虛構人物寫信！
你相信死後世界嗎？(What If There Were Life After Death?)
- And some people, like Professor Robert Lanza, have proposed a theory that death is just a figment of our imagination.
有些像 Robert Lanza 教授的人提出理論說死亡只是我們虛構的想像。
尤瓦爾．諾亞．哈拉瑞談論AI未來隱憂｜經濟學人 (Yuval Noah Harari on the dangers of an AI future | The Economist)
- That you would have, in some sense, what you had in 2007 and 2008 on steroids, that you would have a loss of—and this whole sort of figment of the financial system would fall apart?
這在某種意義上，會不會就像二零零七年和二零零八年的金融危機變本加厲，導致整個金融體系的虛構基礎徹底崩塌？