fever dream
US
・UK
A1 初級
n.名詞發燒時做的夢
The movie felt like a fever dream, with its bizarre imagery and illogical plot.
n.名詞譫妄狀態
His speech was like a fever dream, jumping from one unrelated topic to another.
影片字幕
華萊士線——分隔兩個世界的隱形地理線 (The Invisible Barrier Keeping Two Worlds Apart)
- That concept came to Wallace in a literal fever dream as he lay bedridden with malaria during part of his eight-year trip around the Malay Archipelago.
這個概念在華萊士的字面上的夢中出現，當時他因為瘧疾而躺在床上，這是他在馬來群島八年旅行期間的一部分。
- That concept came to Wallace in a literal fever dream, as he lay bedridden with malaria during part of his eight-year trip around the Malay Archipelago.
這個想法幫助他永遠確立了生物分佈研究，也就是生物地理學之父的地位。
超搞笑橘子 - 性感精華集！ (Annoying Orange - Sexy Supercut)
- I feel like I'm in a fever dream.
你喜歡你的名字 Pumpernickel 嗎？
- I feel like I'm in a fever dream.
我感覺像在發燒夢裡一樣。
2025年最棒與最糟的10首歌曲！ (Top 10 Best & Worst Songs of 2025)
- Built on wiry guitars, twitchy rhythms and Cameron Winter's half spoken, half howled vocal delivery, the track plays like a fever dream portrait of a culture spiraling into absurdity.
這首歌建立在充滿彈性的吉他、令人不安的節奏，以及 Cameron Winter 半說半吼的唱腔之上，聽起來就像一場文化陷入荒謬的狂熱夢境寫照。
- Cameron Winter's half-spoken, half-howled vocal delivery, the track plays like a fever-dream portrait of a culture spiraling into absurdity.
這首歌於 2025 年 5 月 20 日發行，是 Wallen 專輯《I'm the Problem》的第五首單曲，也是他首次與女性正式合唱，McRae 在閃閃發光的流行鄉村陷阱製作上分享了她的段落。
NES 祕辛大公開！20 個你絕對不知道的冷知識！ (Top 20 Things You Didn't Know About the NES)
- But it's also a Sunday school fever dream.
比你想像中還要強大的力量。
- In fact, it's a charming little maze game, but it's also a Sunday school fever dream.
事實上，這是一款迷人的小型迷宮遊戲，但它也像一場週日學校的幻覺。
![【4K強化】泰勒絲"Cruel Summer" - THE ERAS TOUR 2023 | EAS Channel ([Enhanced 4K] “Cruel Summer" - Taylor Swift | THE ERAS TOUR 2023 | EAS Channel)](https://img.youtube.com/vi/B8Q-nHfEsQY/hqdefault.jpg)
10起最新最嚇人的真實事件，比恐怖電影還恐怖！😱 (10 CREEPIEST Recent Events That are SCARIER than Horror Movies)
- It was a collective fever dream, where time lost all meaning.
所以，隨著過去 30 年來塑膠製品的興起，我們其實並沒有真正瞭解這些塑膠微粒或其中化學物質對人體的影響，這又是另一個關於人體的重要議題了。
- It was a collective fever dream where time lost all meaning, the isolation forcing us to confront our own minds in a way few horror films ever achieve.
這是一場集體的發燒夢，時間失去了意義，孤立迫使我們以少數恐怖電影才能達到的方式面對自己的內心。
羅恩·切諾 (完整集數) | Conan O'Brien 需要朋友 (Ron Chernow (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Unbelievable, yeah, yeah, and then he also said that life is a fever dream with sweetness and bittered by sorrow and
難以置信，是啊，是啊，然後他還說，人生就是一場狂熱的夢，夢裡有甜蜜，也有悲傷和痛苦。
- And then he also said that life is a fever dream with sweetness and bitter by sorrow and pleasure poisoned by pain.
我現在只想玩，你知道，這就像是我的第二個童年，但這真的很奇怪，也很詭異。