fall on deaf ears
US /fɔl ɑn dɛf ɪrz/
・UK /fɔ:l ɒn def ɪəz/
B2 中高級
idm.被忽視
His warnings about safety fell on deaf ears.
影片字幕
2020年代最狂動畫霸氣登場TOP 10！ (Top 10 Craziest Anime Flexes of the Decade So Far)
- Their pleas fall on deaf ears, and
他們的懇求充耳不聞，
- No mercy is given, their pleas fall on deaf ears,
第五個，龍珠DAIMA的踢腿。
教你 10 個小技巧快速提升任何語言的流利度！ (10 Tips to Boost Your Fluency in Any Language ASAP!)
- When implementing all these tips that I'm sharing with you, it will eventually fall on deaf ears if you have deaf ears.
在實施我與您分享的所有這些建議時，如果您的耳朵是聾的，那麼這些建議最終也會變成聾子的耳朵。
- When implementing all of these tips that I'm sharing with you, it will eventually fall on deaf ears if you have deaf ears.
在實施我與您分享的所有這些建議時，如果您的耳朵是聾的，那麼這些建議最終也會變成聾子的耳朵。
伊朗回應川普的「髒話」荷姆茲威脅！ (Iran responds to Trump’s profane Hormuz threat)
- So those threats sort of fall on deaf ears with the American public.
所以這些威脅對美國公眾來說幾乎是聽而不聞。
- So those threats sort of fall on deaf ears with the American public.
所以這些威脅對美國公眾來說幾乎是聽而不聞。
深度英文 - 慣用語 (正常語速)！ (Deep English - Idioms (Normal Speed))
- Okay, let's look at two of them: 'fall on deaf ears' and 'turn a blind eye'.
讓我們來看這兩個諺語：「置之不理」和「視而不見」。
- The first one, 'fall on deaf ears'.
第一個是「置之不理」。
為什麼你的陌生開發信總是沒人回？ (Why You're Getting Zero Replies To Your Cold Emails)
- Verify individually that each company is a good fit for your customer, or your message is going to fall on deaf ears.
請逐一驗證每家公司是否適合你的產品，否則你的訊息將會沒人理會。
