externally
US /ɪkˈstə:nl:ɪ/
・UK /ɪk'stɜ:nəlɪ/
B2 中高級
adv.副詞在外部的
He is externally happy, but feels sad inside
影片字幕
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- Because if you start to buy into these things, these are things that are externally validated by somebody else.
因為這會深刻地改變你，直到你親身經歷過，你才會真正體會。
- Because if you start to buy into these things, these are things that are externally validated by somebody else.
因為如果你開始相信這些東西，這些是由別人驗證的事物，那麼別人就能對你有所評判。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Ere long I had reason to congratulate myself in the course of wholesome discipline to which I had thus forced my feelings to submit: thanks to it, I was able to meet subsequent occurrences with a decent calm, which, had they found me unprepared, I should probably have been unequal to maintain, even externally.
。
- Ere long I had reason to congratulate myself in the course of wholesome discipline to which I had thus forced my feelings to submit: thanks to it, I was able to meet subsequent occurrences with a decent calm, which, had they found me unprepared, I should probably have been unequal to maintain, even externally.
。
一滴血的騙局，世界上最邪惡的企業—— Theranos (Theranos: The Most Evil Business In The World)
- And yet, whilst internally in the Theranos labs there was chaos, externally, Elizabeth was securing yet more funding from investors and starting to gain publicity and fame. In 2014, Forbes named Elizabeth Holmes the world's youngest self-made female billionaire, worth $4.5 billion, because she owned around half of Theranos' shares, which was now being valued at $9 billion. Which raises a very simple question, how the hell was she getting away with this?
然而，就在 Theranos 實驗室內部一片混亂的同時，伊麗莎白卻從投資者那裡獲得了更多資金，並開始聲名鵲起。2014 年，《福布斯》將伊麗莎白-霍爾姆斯評為全球最年輕的白手起家女億萬富翁，身價 45 億美元，因為她擁有 Theranos 大約一半的股份，而 Theranos 目前的估值為 90 億美元。這就引出了一個非常簡單的問題：她到底是如何逃過這一劫的？
- And yet, whilst internally in the Theranos labs there was chaos, externally, Elizabeth was securing yet more funding from investors and starting to gain publicity and fame.
這間家完美捕捉澳洲戶外露營的靈魂！🏕️ (This Home Was Inspired by the Spirit of Camping in the Australian Landscape)
- So you have to seal it externally but then you seal it internally as well.
是以，你必須先進行外部密封，然後再進行內部密封。
- So you're sort of wrapping it both internally and externally and that became a bit of a Every time we turned a corner we had to look at how we were going to put the wrap through there and tape it through the timber frames etc and there were some just tricky details there.
是以，我們需要對內部和外部都進行包覆，每當我們轉過一個拐角，我們就得考慮如何將包覆材料穿過木框等，這其中有一些棘手的細節。
關於伊波拉，你必須知道的二三事！ (What You Need to Know About Ebola)
- Ebola is a type of hemorrhagic fever, which means one of its most prominent symptoms is heavy bleeding, either internally or externally.
到2014年，已經有1323人感染伊波拉病毒，
- Ebola is the type hemorrhagic fever which means one of its most prominent symptoms is heavy bleeding either internally or externally
伊波拉病毒是出血熱的一種，那表示他最明顯的一個特徵是體內或體外大量出血，
如果你想贏，就不要專注於贏 (If You Want to Win, Don't Focus on Winning)
- To become the guy that focuses more on learning, you have to realize that if you manage to put yourself in situations where you were able to apply new techniques and learn, you've actually won, even though you might have lost that round, even though externally it didn't look like you gained something.
要成為更注重學習的人，你必須認識到，如果你能設法讓自己處於能夠應用新技術和學習新知識的環境中，那麼即使你可能輸掉了那一局，你實際上也贏了。
- Even though externally, it didn't look like you gained something.
儘管從外表上看，你並沒有收穫什麼。
你患有自閉症或注意力不足過動症（或兩者都有）嗎？ (Do You Have Autism or ADHD (OR Both)?)
- Externally, two different behaviors.
對外，兩種不同的行為。
- Externally, two different behaviors.
一切都感覺很緊急。
2025年蛻變成另一個人！5個超有感微習慣培養術 (5 Self-Care Micro-Habits to be Unrecognisable in 2025)
- The second thing that somatic pauses are really helpful for is developing our interoception, our ability to understand what's going on internally as well as externally.
軀體停頓的第二個真正幫助是發展我們的內感知能力，即我們理解內部和外部發生了什麼的能力。
- Often in today's world, we're so busy rushing about doing things very externally that we sometimes can neglect our internal experience.
在當今世界，我們常常忙於匆匆忙忙地做一些外在的事情，有時會忽略了內在的體驗。
