externally
US /ɪkˈstə:nl:ɪ/
・UK /ɪk'stɜ:nəlɪ/
B2 中高級
adv.副詞在外部的
He is externally happy, but feels sad inside
影片字幕
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Ere long I had reason to congratulate myself in the course of wholesome discipline to which I had thus forced my feelings to submit: thanks to it, I was able to meet subsequent occurrences with a decent calm, which, had they found me unprepared, I should probably have been unequal to maintain, even externally.
。
- Ere long I had reason to congratulate myself in the course of wholesome discipline to which I had thus forced my feelings to submit: thanks to it, I was able to meet subsequent occurrences with a decent calm, which, had they found me unprepared, I should probably have been unequal to maintain, even externally.
。
價值連城的 13 分鐘！億萬富豪給創業者最珍貴的建議（30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire)）
- Because if you start to buy into these things, these are things that are externally validated by somebody else.
因為這會深刻地改變你，直到你親身經歷過，你才會真正體會。
- Because if you start to buy into these things, these are things that are externally validated by somebody else.
因為如果你開始相信這些東西，這些是由別人驗證的事物，那麼別人就能對你有所評判。
關於伊波拉，你必須知道的二三事！ (What You Need to Know About Ebola)
- Ebola is a type of hemorrhagic fever, which means one of its most prominent symptoms is heavy bleeding, either internally or externally.
到2014年，已經有1323人感染伊波拉病毒，
- Ebola is the type hemorrhagic fever which means one of its most prominent symptoms is heavy bleeding either internally or externally
伊波拉病毒是出血熱的一種，那表示他最明顯的一個特徵是體內或體外大量出血，
你患有自閉症或注意力不足過動症（或兩者都有）嗎？ (Do You Have Autism or ADHD (OR Both)?)
- Externally, two different behaviors.
對外，兩種不同的行為。
- Externally, two different behaviors.
一切都感覺很緊急。
真實地培養自我價值感｜正念生活Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- Am I just going to transform into a narcissistic pain in the butt or something else?" And while it's really understandable to have those kinds of questions, there's often this sort of paradox that appears in psychology and in people's behavior where, when they feel really insecure internally, they act really grandiose externally.
他最終指向了，基本上對自己感覺良好，是修行的一個基礎，包括以今生或來世證悟為目標的修行。
- And when they actually feel truly worthy inside of themselves, it turns them into a nicer person externally as well.
他真的對西方文化中，怎麼會出現這種情況感到困擾和不解，這對他來說，跟他的文化背景完全不同。
數千人恐喪命！伊朗抗議者還有哪些選擇？| DW 新聞 (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- But it's an interesting picture you paint there because for us non experts, Iran's theocratic regime appears to have a hold on the population and to be impervious to either political demands from within or, or political demands externally.
不過你描繪的景象很有意思，因為對我們這些非專家來說，伊朗的神權政體似乎掌控著人民，而且對內部的政治訴求或外部的政治壓力都無動於衷。
- But it, it, it's it's an interesting picture you paint there, because for us non-experts, the, uh, Iran's theocratic regime, um, appears to, to have a hold on the, uh, uh, on the population and to be impervious, uh, to either political demands from within or, uh, political demands externally.
不過你描繪的景象很有意思，因為對我們這些非專家來說，伊朗的神權政體似乎掌控著人民，而且對內部的政治訴求或外部的政治壓力都無動於衷。
模型上下文協議 (MCP) (The Model Context Protocol (MCP))
- Not just externally, but I also think internally because it was such a bottoms-up movement.
不僅是對外，我認為對內也是如此，因為這是一場自下而上的運動。
- But you had a lot of people asking, "What is MCP?" Not just externally,
雲人工智能集成是第一個重要的入口，它允許您將提供 MCP 服務器的網站連接到日常的雲人工智能工作流程中。