door-to-door
US /ˈdɔrtəˈdɔr, ˈdortəˈdor/
・UK /'dɔ:rt'əd'ɔ:r/
C2 高級
phr.片語門對門
phr.片語門對門
影片字幕
美國人說的跟想的不一樣？這些英文單字在美國竟然是「相反的意思」（Words that Mean the Opposite in America）
- She's really smart," which was honestly like digging a hole at this point, because to my mother's more American ears, what I basically said to her was, "Mom, I'm dating a door-to-door saleswoman or a prostitute.
她真的很聰明，」這老實說就像在挖洞，因為在我母親更美國化的耳朵裡，我基本上對她說的是：「媽媽，我在和一個上門推銷員或妓女約會。」
- But solicitor is a catchall for anyone who solicits for a living, usually by going door to door to solicit money from you in donations, political support, religious, commercial reasons.
它們是moot points。
【萬聖節Halloween】萬聖節為什麼要穿上裝扮？了解萬聖節的由來 (The history of Halloween)
- Normally reserved for kids, the practice of going door to door is usually accompanied by participants asking "trick-or-treat" when collecting their candy.
通常是給小孩參加，他們在拜訪每戶人家時，會說「不給糖就搗蛋」來收集他們的糖果。
- Normally reserved for kids, the practice of going door-to-door is usually accompanied by participants asking trick-or-treat when collecting their candy.
通常是給小孩參加，他們在拜訪每戶人家時，會說「不給糖就搗蛋」來收集他們的糖果。
南茜·蓋瑟瑞案重大更新，一人被拘留 | 特別報導 (Major update in Nancy Guthrie case, person detained | Special Report)
- We did see sheriff's officials with the search and rescue team, along with the FBI combing the area, going door to door, speaking with residents.
我們確實看到有警長辦公室的官員，還有搜救隊和 FBI 在該區域搜尋，挨家挨戶詢問居民。
- Earlier at her daughter Annie's home, we did see sheriff's officials with the search and rescue team, along with the FBI, combing the area, going door to door, speaking with residents.
我們確實看到有警長辦公室的官員，還有搜救隊和 FBI 在該區域搜尋，挨家挨戶詢問居民。
歐巴馬總統成功連任，將展開第二任期！ (President Obama Re-Elected for Second Term)
- You'll hear the pride in the voice of a volunteer who's going door to door because her brother was finally hired when the local auto plant added another shift.
你會聽到一位志工聲音中的驕傲，她挨家挨戶拜訪，因為她的兄弟在當地汽車廠增加一個班次後終於找到了工作。
- You'll hear the pride in the voice of a volunteer who's going door to door because her brother was finally hired when the local auto plant added another shift.
你會聽到一位志工聲音中的驕傲，她挨家挨戶拜訪，因為她的兄弟在當地汽車廠增加一個班次後終於找到了工作。
日本KTV打工日常大公開！🎤 (Day in the Life of a Japanese Karaoke Box Worker)
- Lucky for him, he's only a few stops away, so it only takes him about 20 minutes door to door, which is a highly desired commute time for many Japanese salary men.
幸運的是，他只需乘坐幾站就能到達，是以從家門口到家門口只需 20 分鐘左右，這對許多日本工薪族來說是非常理想的通勤時間。
- Lucky for him, he's only a few stops away, so it only takes him about 20 minutes door to door, which is a highly desired commute time for many Japanese salary men.
這樣的例子不勝枚舉，但歸根結底，這是日本日常生活的一部分。
