dms
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複數)資料管理系統
影片字幕
隨身機大戰！ Fujifilm X100VI vs. Ricoh GR IIIx 終極對決！ (Battle of the point and shoot: Fujifilm x100VI vs. Ricoh GR IIIx)
- And then you have the Ricoh fans that have been privately sliding into my DMs for the last three years with photos of their family and friends in an attempt to get me to review one of these cameras.
在過去的三年裡，理光的粉絲們一直私下在我的 DM 中上傳他們家人和朋友的照片，試圖讓我評測其中的一款相機。
- and then you have the Ricoh fans that have been privately sliding into my DMs for the last three years with photos of their family and friends in an attempt to get me to review one of these cameras.
而這些差異實際上很好地描述了這些系統。
我翻新了日本最小的店舖！！ (I Rebuilt JAPAN'S TINIEST SHOP!!)
- After I did the original video, I put up some small things on Instagram and TikTok about him giving me the stuff from the shop, and I got a lot of DMs from people asking me if I would sell them things from it.
只是它已不復存在。
- After I did the original video, I put up some small things on Instagram and TikTok about him giving me the stuff from the shop, and I got a lot of DMs from people asking me if I would sell them things from it.
在我製作了最初的視頻後，我在 Instagram 和 TikTok 上發佈了一些關於他把店裡的東西送給我的小消息，我收到了很多人的 DM，問我是否願意把店裡的東西賣給他們。
喜劇演員揭密 Signal 群組哈拉紀錄外洩的驚人內幕！ (Comedian has theory on how Signal group chat leak happened)
- I tell that to my girl when she sees certain stuff in my DMs.
是以，他們有機會澄清整件事。
- I'm like, "I don't know." It just got sucked in through his DMs.
我不知道他是怎麼被邀請的，但顯然他是被加進來的。
達珂塔強生與佩德羅·帕斯卡火速回答！｜隨意聊｜Vogue (Dakota Johnson & Pedro Pascal Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue)
- You never send DMs.
你從不發 DM。
- You never send DMs.
你從不發 DM。
Normani 談首張專輯、Fifth Harmony 及全新風格時代 | 我的大小事 | Harper's BAZAAR (Normani on Her Debut Album, Fifth Harmony & New Style Era | All About Me | Harper's BAZAAR)
- Barack Obama himself could be in them DMs.
奧巴馬本人可能也在這些 DM 中。
- Barack Obama himself could be in them DMs, and actually, I take that back.
請務必關注我的新專輯《多巴胺》。
探索東京隱藏的地下音樂景象！ (Exploring Tokyo's Hidden Underground Music Scene)
- You know, indie artists, they're always checking their DMs.
你知道，獨立藝術家們總是在查看他們的 DM。
- And normally, that's the way that they actually take ticket reservations, through DMs or emails.
通常，他們就是通過 DM 或電子郵件的方式接受機票預訂的。
你的大腦在「迷戀」時的運作方式！ (Your Brain On Obsessive Love)
- Someone else sliding into their DMs, not a chance.
別人溜進他們的 DM，不可能。
- Someone else sliding into their DMs?
這些情緒雲霄飛車會增加壓力荷爾蒙皮質醇的釋放。
現代社群媒體把我們搞砸了！😱 (Modern Social Media Fked Us Up)
- Unfortunately, DMs, comments, and other methods of reaching people have damaged the way we approach people.
不幸的是，DM、評論和其他與人接觸的方式已經破壞了我們與人接觸的方式。
- Unfortunately, DMs, comments, and other methods of reaching people have damaged the way we approach people.
有人可能會因為在評論區看到她的個人照片而開槍。
假新聞掰掰！臺灣人最愛看！ICE槍擊案後續直擊！ (拆穿假新聞!台灣人最愛的國際假新聞台!ICE槍擊案後續追蹤!)
- And by the time you get to the end of this video, you will have fully earned your degree in fake news generation, to the point where all the Taiwan mates he will be lining up in your eating SIT DMs begging you for an interview.
當你看到這個影片的結尾時，你將會完全獲得假新聞製造學位的資格，到時候所有臺灣的朋友都會排隊來找你。
- DMs begging you for an interview.
私訊拜託你採訪。