diminutive
US
・UK
C1 高級
adj.形容詞小的；小型的
A diminutive figure appeared in the doorway
影片字幕
安德魯·加菲爾德的10樣生活必需品！｜10樣不可或缺的東西 (10 Things Andrew Garfield Can’t Live Without | 10 Essentials)
- She was someone that could find beauty and meaning in this most invisible, diminutive things.
她是一個能從最無形、最微小的事物中發現美和意義的人。
- She was someone that could find beauty and meaning in the most invisible, diminutive things.
也許有一天，她真的能去那裡，和她的兔子們一起玩耍。
為何臺灣比日本、韓國還富裕？ (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- The "chickenhead" is the small business owner diminutive, perhaps exposed to the elements, but possessing agency, control, and
這個結構性的現實，強化了一種文化演算法，至今仍主導著臺灣的經濟行為。
- The chicken head is the small business owner, diminutive, perhaps exposed to the elements, but
雞首就是小企業的老闆，雖然渺小，可能風吹雨淋，但
2020年代最狂動畫霸氣登場TOP 10！ (Top 10 Craziest Anime Flexes of the Decade So Far)
- The sheer and sudden power boost turns out to be so radical that despite his diminutive physique, Vegeta is still able to whoop the tamigami just by using his feet.
這種突然且巨大的力量提升非常徹底，即使體型變小，達爾還是能光靠腳就打得那美剋星人落花流水。
- The sheer and sudden power boost turns out to be so radical that, despite his diminutive physique, Vegeta is still able to whoop the Tamagami just by using his feet.
3.
新加坡的超級富豪們都怎麼旅行？豪奢祕辛大公開！ (How the ultra wealthy travel in Singapore)
- Locals call it the little red dot after its diminutive proportions on world maps.
當地人因為地圖上的比例很小，所以稱它為小紅點。
- Locals call it the Little Red Dot after its diminutive proportions on world maps,
當地人因為地圖上的比例很小，所以稱它為小紅點。
惱人橘子 - 義大利麵再見，寶貝！ (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- Later that night, as the diminutive apple prepared for bed, the lights suddenly went out.
當天晚上，當小蘋果準備上床睡覺時，燈突然熄滅了。
- Later that night, as the diminutive apple prepared for bed, the lights suddenly went out.
當天晚上，當小蘋果準備上床睡覺時，燈突然熄滅了。
你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎？！為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱？ (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- English has diminutive prefixes like mini, as in minifridge or miniskirt, as well as suffixes like ie as in plushie or puppy, and ling as in duckling or darling.
英文有小前綴，例如 mini，迷你冰箱或迷你裙，以及後綴，例如 plushie 或 puppy 中的 ie，以及 duckling 或 darling 中的 ling。
- Ina is a diminutive that's appended onto the end of a word to make it small.
Ina 是加在詞尾的暱稱使其變小。
通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![通往太空的門 [1/2] 影片 / 有聲書 - 瑪莉詠·齊默·布萊德利 (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- life. A naked child, diminutive and golden-furred, darted between two of the chinked pebble-houses,
一個赤裸的孩子，身材矮小，長著金色的毛皮，在兩間石塊砌成的房子之間飛奔，
- A naked child, diminutive and golden-furred, darted between two of the chinked pebble houses and disappeared, spilling fragile laughter like breaking glass.
被扔在 HQ 大樓的臺階上。曾幾何時，我曾獨自從
克蘇魯的呼喚 HP洛夫克拉夫特 - 有聲書 - 附文字 / 字卡 (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- and they lost no time in crowding around him to gaze at the diminutive figure whose utter strangeness and air of genuinely abysmal antiquity hinted so potently at unopened and archaic vistas.
的奇異景觀，其中一個案例提到了對異常事物的恐懼。
- no time in crowding around him to gaze at the diminutive figure whose utter strangeness
猶豫地圍在他身邊，注視著這個小巧的雕像，它極致的奇異
史上最便宜的車款之一！塔塔 Nano 震撼登場！ (The Tata Nano is One of The Cheapest Cars Ever Produced)
- So everything about it is very diminutive.
這臺車大概只有 1400 磅重，而且配備 12 吋的輪胎。
- Everything about it is very diminutive.
它的一切都非常小巧。
機能性 vs 美學！建築師揭露「好機場」的黃金法則｜WIRED Japan (「機能性vs美しさ」建築家が語る、良い空港の法則｜WIRED Japan)
- The building footprint is so large that the runways almost look diminutive in comparison, and it obviously takes a lot of cues from what Saarinen did at TWA in terms of its plastic curves and organic shapes.
建築的佔地面積如此之大，以至於跑道相比之下幾乎顯得矮小，而且它顯然從 Saarinen 在 TWA 的作品中汲取了許多靈感，包括其流線型的曲線和有機的形狀。
- The building footprint is so large that the runways almost look diminutive in comparison.
事實上，如果你從道路上看它，它非常讓人聯想到 JFK 的 TWA 航廈。