dichotomy
US /daɪˈkɑtəmi/
・UK /daɪ'kɒtəmɪ/
C1 高級
n.名詞兩分 ； 分裂 ； 二分法
There is a dichotomy of what the mother says and she does
影片字幕
藍色為什麼叫藍色，不叫紅色？原來顏色是這樣命名的！(How the Colors Got Their Names | Otherwords)
06:45
- After all, what could be more visually fundamental than the dichotomy between light and darkness and were hardwired to have a strong emotional reaction to red as it has a lot of survival significance from food to sex to violence.
畢竟，還有什麼能比光明與黑暗的對立更具有視覺基礎呢？我們天生就對紅色有強烈的情感反應，因為從食物、性到暴力，紅色都有很多生存意義。
- Then the dichotomy considering it's most people's favorite color.
那麼，考慮到它是大多數人最喜歡的顏色，這就是二分法。
什麼是管理者必需知道的 (What Managers Need to Know)
08:49
- The other side of this dichotomy of a manager’s job is leadership, which is about change and aligning people.
經理人工作的這種二分法的另一面是領導力，它是關於變革和調整人的。
- which continues John Kotter’s dichotomy between management and leadership and superimposes on it the Engineering
它延續了約翰-科特在管理和上司之間的二分法，並在此基礎上疊加了 "工程"。
[電玩遊戲 Nintendo 3DS憤怒鳥三部曲遊戲回顧]CGRundertow ANGRY BIRDS TRILOGY for Nintendo 3DS Video Game Review
04:23![[電玩遊戲 Nintendo 3DS憤怒鳥三部曲遊戲回顧]CGRundertow ANGRY BIRDS TRILOGY for Nintendo 3DS Video Game Review](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/o3yxs0UWQco.jpg)
- And again, the mobile/handheld dichotomy is kind of an unavoidable issue. Angry Birds
而同樣，手機/掌上電腦的二元對立也是一種不可避免的問題。憤怒的小鳥
瑞克與莫蒂的哲學--微信版 (The Philosophy of Rick and Morty – Wisecrack Edition)
17:39
- the difference? Rick and Morty is constantly playing with this dichotomy between meaningless
到底這些有什麼不一樣呢?瑞克和莫帝劇中一直出現一種二分法
(Annoying Orange - French Fried Supercut!)
10:42
- That front back dichotomy is exactly what Chris Cuts Next album is all about Joe Speaking of the album, we should get back toe work.
這前呼後擁的二元對立正是Chris Cuts Next專輯的意義所在Joe說到專輯，我們應該回到腳趾工作中去。
邏輯謬誤 (Logical Fallacies)
03:35
- The false dilemma or false dichotomy is a logical fallacy where a situation is presented as being an either or option when in reality, their arm or possible options available than just the chosen to Rebecca rings the doorbell.
虛假的兩難或虛假的二分法是一種邏輯謬誤，在這種情況下，作為一個要麼或選項時，在現實中，他們的手臂或可能的選擇比只是選擇麗貝卡按門鈴。
如何和Nir Eyal一起變得無法分心？ (How to Become Indistractable with Nir Eyal)
07:00
- The other thing that's important about this dichotomy is that we can realize that anything can become a distraction.
這個二分法的另一個重要意義在於，我們可以意識到，任何東西都可能成為一種干擾。
改寫傳統的女性獵鷹訓練家 (The Female Falconers Rewriting Tradition)
03:23
- It's this dichotomy between a heavy bird on your fist that just instantly becomes lighter than air.
老鷹牠可以是一隻笨重的鳥站在你的拳頭上，也可以馬上變得比空氣還輕，翱翔在空中。