despite
US /dɪˈspaɪt/
・UK /dɪˈspaɪt/
A2 初級英檢中級多益
prep.介系詞不顧 ； 不管 ； 儘管
He finished the work, despite sleeping for an hour
n.名詞輕蔑
He acted with spite and despite towards his rivals.
v.t.及物動詞鄙視
They despite all good advice and continue down a dangerous path.
影片字幕
賽車史上最偉大的F1創新！ (The Greatest Innovations In Formula One)
- and despite complaints from Colin Chapman, the founder of Lotus, the fan car still ran.
儘管 Lotus 的創始人 Colin Chapman 抱怨，但風扇車仍然參賽。
- and despite the car being within the regulations, the other teams pressured the FIA to outlaw the car.
儘管這輛車符合規定，其他車隊仍向 FIA 施壓，要求禁用這輛車。
教你如何用最優秀的回答應對經典的面試問題「自我介紹」 (Tell Me About Yourself - An Excellent Answer to this Interview Question)
- Or even my greatest achievement in the past year was beating the sales target by 14% despite the difficult economic situation.
甚至在過去一年裡，我最大的成就就是在經濟形勢嚴峻的情況下，銷售額仍比目標高出 14%。
- "One of my major accomplishments was implementing a new accounting system that saved the company approximately 70 hours a month." Or, "Something that I'm most proud of is that I was able to learn to use a new software program and then teach my team to use it too." Or even, "My greatest achievement in the past year was beating the sales target by 14% despite the difficult economic situation." Okay, to finish off your answer, you should talk about the job you're applying for and how your skills or experience relate to it.
招聘啟事上說，你們需要的是銷售能力強的人。
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- And despite the prospect of imminent death, the Formula One train was full steam ahead.
儘管死亡迫在眉睫，但一級方程式賽車仍全速前進。
- And despite the prospect of imminent death, the Formula One train was full steam ahead.
一位意大利車手為一支意大利車隊開車。但不是法拉利。
【2024總統大選】看賀錦麗對戰爭、槍枝問題及種族議題的看法 (Vice President Kamala Harris | 60 Minutes Archive)
- Despite the criticism and low poll numbers, former prosecutor Kamala Harris told us she's prepared to trust the verdict of the American people.
儘管受到責備，民調數字也不高，前檢察官卡馬拉-哈里斯（Kamala Harris）告訴我們，她準備相信美國人民的裁決。
- Despite the criticism and low poll numbers, former prosecutor Kamala Harris told us she's prepared to trust the verdict of the American people.
這是一個公平的過程。
為什麼這麼多偉大的科學家來自匈牙利？ (Why So Many Great Scientists Come From Hungary)
- While Germany was a scientific powerhouse with advanced research centers, Hungary produced nearly the same number of prolific scientists, despite having only one-third of its population.
德國是科學強國，擁有先進的研究中心，而匈牙利儘管人口只有德國的三分之一，但卻產生了幾乎同樣數量的多產科學家。
- While Germany was a scientific powerhouse with advanced research centres, Hungary produced nearly the same number of prolific scientists, despite having only one-third of its population.
德國是科學強國，擁有先進的研究中心，而匈牙利儘管人口只有德國的三分之一，但卻產生了幾乎同樣數量的多產科學家。
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- Despite getting the lion's share of the contract's awards, CNBC wanted to explore why Boeing, a legacy space company, has struggled to build a vehicle to take people to space.
儘管波音公司獲得了該合同的大部分獎勵，但 CNBC 仍想探究波音公司作為一家老牌航天公司，為何在製造載人航天飛行器方面舉步維艱。
- SpaceX CEO Elon Musk has criticized Boeing over the company's constant delays with commercial crew, despite getting the lion's share of the contract's awards.
如果按波音公司其他部門的總收入計算，BDS 佔波音公司去年（2023 年）收入的 30%左右，接近 250 億美元。
【即時新聞】英國資深女演員「麥教授」瑪姬史密斯辭世，享壽 89 歲(Tributes paid to Dame Maggie Smith | BBC News)
- Despite her profession her family describe her as an intensely private person.
儘管她從事這一職業，但她的家人認為她是一個非常注重隱私的人。
- Despite her profession, her family describe her as an intensely private person.
儘管她從事這一職業，但她的家人認為她是一個非常注重隱私的人。
大人小孩都愛的「品客」是如何在工廠生產的，帶你一探究竟！ (How Pringles Are Made In Factory)
- So, as we can see, despite being thin, slightly potato-flavored, and crunchy, Pringles are definitely not potato chips.
是以，我們可以看到，儘管 Pringles 很薄，略帶洋芋味，而且脆脆的，但它絕對不是薯片。
- So, as we can see, despite being thin, slightly potato-flavored, and crunchy, Pringles are definitely not potato chips.
是以，我們可以看到，儘管 Pringles 很薄，略帶洋芋味，而且脆脆的，但它絕對不是薯片。