defiance
US /dɪˈfaɪəns/
・UK /dɪ'faɪəns/
B2 中高級英檢高級多益
n. (u.)不可數名詞挑戰 ； 反抗 ； 蔑視
Your defiance will not win friends
影片字幕
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- and whether, in defiance of everything, she was still dear to him.
我不知道誰配得上他。」Gardiner 先生和夫人笑了。
- and whether, in defiance of everything, she was still dear to him.
我不知道誰配得上他。」Gardiner 先生和夫人笑了。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Which, as he breath'd defiance to my ears, He swung about his head, and cut the winds,
當他對我怒吼時，他揮舞著劍，劃破了空氣，
- In the instant came the fiery Tybalt, with his sword prepared, which, as he breathed defiance to my ears, he swung about his head and cut the winds who, nothing hurt with all, hissed him in scorn.
MONTAGUE 我希望你留下來能如此幸運
10位名人！直到離世前才祕密曝光的疾病鬥爭史！ (10 Celebrities Who Secretly Battled Illness Until Their Death)
- His decision to maintain privacy up until then was both an act of self-protection and defiance during a time when stigma around HIV was rampant.
然而，在 1980 年代後期的大部分時間裡，這位搖滾歌手日益憔悴的外表引發了他健康狀況的猜測，但他始終拒絕評論。
- His decision to maintain privacy up until then was both an act of self protection and defiance.
他直到那時都選擇保持隱私，這既是一種自我保護，也是一種反抗。
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- Why, in defiance of every precept and principle of this house, does she conform to the world so openly, here in an evangelical charitable establishment, as to wear her hair one mass of curls?" "Julius' hair curls naturally," returned Miss Temple, still more quietly.
女管家報告說，在過去的兩週內，有兩次給了女孩們麵包和起司當午餐。
- Why, in defiance of every precept and principle of this house, does she conform
為什麼，公然違反這所學校的每一項教誨和原則，她卻如此公開地順應
綠野仙蹤2 (下) 📚 | 露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- but Marilla took it as a display of defiance.
牧師宣佈野餐時，我全身因興奮而發冷。
- it as a display of defiance. "I believe you are telling me a falsehood,
這是一種挑釁的表現。「我相信妳在說謊，
安娜·納瓦羅：我歸功於MAGA成員無視川普關於愛潑斯坦文件！ (Ana Navarro: I credit MAGA for defying Trump on Epstein files)
- And now she's there on Capitol Hill and seems to be putting on a show of defiance.
現在她就在國會山，似乎在表演式的對抗。
- When we've been talking about the Epstein files, the person they've been putting out is Todd Blanche, and now she's there on Capitol Hill and seems to be putting on a show of defiance.
而不是去找出兒童性侵犯罪集團的真相。
史上最神還原！電影結局TOP10大揭祕！ (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)
- This act of defiance, which the film highlights as inspiring the Scottish people to continue their fight for independence, is historically consistent with contemporary accounts of his death, making the climax a chillingly fateful recreation of one of history's most infamous executions.
電影強調了這個反抗的行為，激勵蘇格蘭人民繼續為獨立而戰，這在歷史上與當時關於他死亡的記載一致，使得結局成為對歷史上最臭名昭著的處決之一的令人不寒而慄的命運重現。
- This act of defiance, which the film highlights as inspiring the Scottish people to continue their fight for independence, is historically consistent with contemporary accounts of his death, making the climax a chillingly faithful recreation of one of history's most infamous executions.
這部電影描繪了奧斯卡·辛德勒在猶太大屠殺期間，冒險拯救超過一千名猶太人的努力，最終以他的「辛德勒猶太人」被蘇聯軍隊解放作結。
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- even the uneasy motion of his ill-trained beast at defiance: "How good it is, O sea,
更寬廣的基礎所超越，這個基礎上，這虛假的
- defiance; "How good it is, O see, And how it pleaseth well, Together e'en in unity,
顯得無所畏懼；「看啊，多麼美好，又多麼令人愉悅，即使團結一致，