decommissioning
US
・UK
C1 高級
v.t.及物動詞退役
The government is now decommissioning the power plant
影片字幕
馬斯克與川普大戰一觸即發！ DHS 22歲反恐首長是誰？ (Musk-Trump Feud Goes Nuclear | DHS's 22-Year-Old Terrorism Chief)
- So Elon snarked, "In light of the president's statements about cancellation of my government contracts, SpaceX will begin decommissioning its Dragon spacecraft immediately." Okay, okay, okay.
我簡直不敢相信。
- So Elon snarked, in light of the president's statements about cancellation of my government contracts, SpaceX will begin decommissioning its Dragon spacecraft immediately.
於是，埃隆冷笑道：鑑於總統發表了取消我的政府合同的聲明，SpaceX 將立即開始退役其龍飛船。
一位「意外的企業家」如何改造新加坡最老的公司之一！ (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- So with the improvement in the smelting technology, we're now decommissioning the old smelter.
我想他會很高興，因為我們讓公司有了轉變，我們也利用現有資源讓它與時俱進。
- So with the improvement in the smelting technology, we're now decommissioning the old smelter.
隨著煉製技術的進步，我們現在將會拆除舊的煉製廠。
20個造成死亡後被禁用的遊樂設施！😱 (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
- Afterward, the ride underwent major redesigns and continued until its permanent decommissioning in 2023.
之後，這項遊樂設施經過重大重新設計，直到 2023 年永久關閉。
- Afterward, the ride underwent major redesigns and continued until its permanent decommissioning in 2023.
她說她一直處於痛苦之中，她的夢想現在更難實現，而且似乎遙不可及。
以哈停火協議第二階段面臨重重阻礙？| DW 新聞 (Many obstacles blocking phase two of the ceasefire deal between Israel and Hamas | DW News)
- Now disarmament can mean many things including decommissioning of weapons beyond ensuring that this weapon is beyond use needs to find a formula in which Hamas is not a threat to Israel, as we saw on October 7th two years ago.
現在，解除武裝可以有很多含義，包括武器的退役，以及確保這些武器無法再被使用，需要找到一個公式，讓哈瑪斯不再對以色列構成威脅，就像我們兩年前在10月7日看到的那樣。
- Now, disarmament can mean many things, including decommissioning of weapons beyond ensuring that this weapon is beyond use.
我們也需要知道最終的結果，不只是停留在加薩的撤離，而是
日本耗資 800 億美元清理福島，AI 助原子能東山再起 | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- This wall next to me here is 16 meters high, and that's just a little bit taller than the tsunami that hit in March 2011, so the plant should be protected against further tsunamis as decades of decommissioning work continue.
我身邊的這堵牆有 16 米高，比 2011 年 3 月發生的海嘯只高了一點點，是以，隨著數十年退役工作的繼續，核電站應該可以抵禦更多的海嘯。
- and that's just a little bit taller than the tsunami that hit in March 2011, so the plant should be protected against further tsunamis as decades of decommissioning work continue.
人工智能先驅們需要大量能源來維持數據中心的運行，是以將數十億美元的賭注押在了核能上。
加薩將由誰接手？埃及外長揭曉「候選人名單」！— DW新聞 (We have prepared a 'list of candidates' to run Gaza — Egypt's Foreign Minister Abdelatty | DW News)
- As I mentioned, we are working with the Israelis and we are working with the Americans in order to solve this issue and other issues related to the decommissioning of Hamas.
正如我提到的，我們正與以色列方面以及美國方面合作，以解決這個問題以及其他與解除哈馬斯武裝相關的問題。
- and we are working with the Americans in order to solve this issue and other issues related to the decommissioning of Hamas.
所以，正如我提到的，這是一個持續的討論，我們正與以色列方面以及美國方面合作，以找到解決這些不同問題的方法。
SPACEX 火星最新消息 - 星艦、材料、火星、燃料補給、再起飛！ 🚀 邁向火星，時無限！ (SPACEX MARS UPDATE - STARSHIP, MATERIALS, MARS, REFUEL, REPEAT - Moving to Mars with Times Infinity)
- Imagine decommissioning a brand new aeroplane after a single flight;
想像一下，一架全新的飛機，只飛了一次就報廢；
- Imagine decommissioning a brand new aeroplane after a single flight;
想像一下，一架全新的飛機，只飛了一次就報廢；