cut your losses
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)及時止損
The business was failing, so we decided to cut our losses and close it down.
影片字幕
【MarieTV】何時堅持，何時放棄？二方法解決 (When to Commit, When to Quit: 2 Strategies to Figure It Out)
07:14
- and it's actually not smart to keep going. You should cut your losses and redirect your
反而是不明智的做法。你應該削減損失，並且重新將時間跟資源
初級平面設計。字體設計 (Beginning Graphic Design: Typography)
06:24
- If a font you're using has bad kerning, it's best to cut your losses and choose something else.
如果你正在用的字體有不良字距，最好的做法是減少損失，選擇別的字體。
第 15 章 - 心肺功能訓練 (Chapter 15 - Cardiorespiratory Fitness Training)
30:25
- So again, there's your 150, if you exceed 300 minutes per week, or 150 minutes a week for vigorous, you'll get more benefits from it, so just understand that, like we said, the more you put in, the more you're gonna get from it, but again, too, at what point do you cut your losses and say, okay, there's no need for this person to go any more than that, unless they're like an athlete, okay?
所以，還是那句話，如果你每週的運動時間超過 300 分鐘，或者每週的劇烈運動時間超過 150 分鐘，你就會從中獲得更多的益處，所以，你要明白，就像我們說的，你投入的越多，你就會從中獲得越多，但是，還是那句話，你在什麼時候才會減少損失，然後說，好吧，這個人沒有必要再堅持下去了，除非他是個運動員，好嗎？
常見的交易錯誤 (Common trading mistakes)
02:19
- Knowing when to cut your losses is a key skill to develop.
知道何時設下停損點是個值得發展的重要技能
