complication
US /ˌkɑ:mplɪˈkeɪʃn/
・UK /ˌkɒmplɪˈkeɪʃn/
A2 初級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)複雜化
The stolen passport added further complication to our trip
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)併發症
There was a complication during the surgery.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)複雜
The report added a new complication to the investigation.
影片字幕
從種田看性格？解析影響日本民族性的「稻米文化理論」（What to think of the Rice Theory of the Japanese Character）
- All this makes for an unholy degree of complication.
這一切都造成了極度複雜的程度。
- All this makes for an unholy degree of complication.
這一切都造成了極度的複雜性。
對方有沒有說謊該怎麼判斷呢？前特勤局特工分享察言觀色的實用技巧！ (Former Secret Service agent shares tips on how to read people)
- If I'm introducing a complication like that that really kind of doesn't make sense, it's probably truthful because I'm telling you a story.
如果我引入這樣一個確實沒有意義的複雜的情境，那麼它可能是真實的，因為我正在告訴你一個故事。
- If I'm introducing a complication like that that really kind of doesn't make sense, it's probably truthful because I'm telling you a story.
專案管理簡單學！掌握 PMI 核心架構入門技巧 🚀 (Project Management Simplified: Learn The Fundamentals of PMI's Framework )
- It's less complication.
你不要試圖改變它們
- Less complication.
降低複雜度
為何技能瓶頸難以避免？又該如何突破？ | Atul Gawande 醫師於 Big Think+ (Why skill plateaus are inevitable – and how to push past them | Atul Gawande for Big Think+)
- I had him come in once a month, and we produced lower complication rates, better outcomes,
你有注意到麻醉師在手術中花了大概 10 分鐘處理血壓問題，但沒有告訴你嗎？
- I had them come in once a month, and we produced lower complication rates, better outcomes, and
我讓他們每個月來一次，我們達到了更低的併發症率、更好的結果，而且
十大最邪惡的父母！😱 (10 Most Evil Parents)
- However, a complication from the anesthetic cost him his life in 1976.
然而，1976 年，麻醉劑引起的併發症奪走了他的生命。
- However, a complication from the anesthetic cost him his life in 1976.
他娶了一個女人，然後又娶了她十幾歲的女兒伊麗莎白。
外科醫的「移植手術」QA時間？| Tech Support | WIRED Japan (外科医だけど「移植手術」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- and for some reason, some complication, or if the patient was too sick, they pass away early, say within days or a couple of weeks, that organ can be removed and transplanted into someone new.
這就是為什麼患者需要服用抗排斥藥物或免疫抑制藥物，我們在移植手術中稱之為 "免疫抑制"。
- If somebody receives an organ transplant, particularly a heart or a liver, and for some reason, some complication, or if the patient was too sick, they pass away early, say within days or a couple weeks, that organ can be removed and transplanted into someone new.
如果有人接受了器官移植，特別是心臟或肝臟移植，但由於某種原因、某種併發症，或者如果病人病得太重，他們提前去世了，比如在幾天或幾周內，該器官就可以被摘除並移植到新的人身上。
基礎英文教學｜DO、DOES、DID 的超詳細用法！你絕對不能再用錯！ (Basic English – How and when to use DO, DOES, and DID)
- that's another complication. Sorry about that, but I don't make the rules. Okay, let's try
這是另一個複雜之處。抱歉，但我不是制定規則的人。好的，我們來試試
- So, that's another complication.
婦產科醫師破解16種產後與哺乳迷思 | 謠言終結者！ (OB-GYNs Debunk 16 Postpartum And Breastfeeding Myths | Debunked)
- In addition to a severe headache, if you have severe nausea and vomiting, upper abdominal pain, severe pain or swelling in your legs, severe shortness of breath, chest pain or fatigue, increase in that bleeding that we talked about more than has been going on in the last few days, for us, these are warning signs that actually could be representative of a serious postpartum complication.
除了嚴重的頭痛，如果你有嚴重的噁心嘔吐、上腹部疼痛、腿部嚴重疼痛或腫脹、嚴重呼吸急促、胸痛或疲勞，以及出血量比過去幾天增加許多，這些對我們來說都是警訊，可能代表嚴重的產後併發症。
- In addition to a severe headache, if you have severe nausea and vomiting, upper abdominal pain, severe pain or swelling in your legs, severe shortness of breath, chest pain or fatigue, increase in that bleeding that we talked about more than has been going on in the last few days, for us, these are warning signs that actually could be representative of a serious postpartum complication.
我喜歡這句話。
